20 श्लोक
- 1
ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् ।
छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥
मशीन मसौदाūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam |
chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit ||
मशीन मसौदाश्री भगवान ने आखेआ: इक अविनाशी अश्वत्थ बूह्टे दी गल्ल कीती जंदी ऐ जिसदियां जड़ां उप्पर ते डाह्लियां थल्लै न। वेद मंतर उसदे पत्तर न, ते जेह्ड़ा उसी जानदा ऐ, ओह् वेदें गी जानदा ऐ।
- 2
अधश्चोर्ध्वं प्रसृतास्तस्य शाखा
गुणप्रवृद्धा विषयप्रवालाः ।
अधश्च मूलान्यनुसन्ततानि
कर्मानुबन्धीनि मनुष्यलोके ॥
मशीन मसौदाadhaścordhvaṃ prasṛtāstasya śākhā
guṇapravṛddhā viṣayapravālāḥ |
adhaśca mūlānyanusantatāni
karmānubandhīni manuṣyaloke ||
मशीन मसौदागुणें कन्नै पले दियां, इंद्रियें दे विषें दियें कूम्बलें आह्लियां उसदियां डाह्लियां थल्लै ते उप्पर फैली दियां न। थल्लै मनुक्ख लोक च उसदियां जड़ां दूर तगर फैलियां न, जेह्ड़ियां प्राणियें गी कर्म कन्नै बन्नदियां न।
- 3
न रूपमस्येह तथोपलभ्यते
नान्तो न चादिर्न च सम्प्रतिष्ठा ।
अश्वत्थमेनं सुविरूढमूलं
असङ्गशस्त्रेण दृढेन छित्त्वा ॥
मशीन मसौदाna rūpamasyeha tathopalabhyate
nānto na cādirna ca sampratiṣṭhā |
aśvatthamenaṃ suvirūḍhamūlaṃ
asaṅgaśastreṇa dṛḍhena chittvā ||
मशीन मसौदाइत्थें इसदा असल रूप नेईं दिखदा, न इसदा अंत, न आदि ते न इसदा आसरा। इस पक्की जड़ें आह्ले अश्वत्थ गी अनासक्ति दे मजबूत कुहाड़े कन्नै कट्टियै,
- 4
ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं
यस्मिन्गता न निवर्तन्ति भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये ।
यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
मशीन मसौदाtataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ
yasmingatā na nivartanti bhūyaḥ |
tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye |
yataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
मशीन मसौदाफ्ही उस पद दी खोज करनी चाहिदी जित्थें पुज्जियै कोई परतोंदा नेईं, एह् सोचदे होई: मैं उस आदि पुरुष दी शरण लैना आं जिस शा एह् पुरानी प्रवृत्ति बगी निकली ऐ।
- 5
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा
अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः ।
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्-
गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत् ॥
मशीन मसौदाnirmānamohā jitasaṅgadoṣā
adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ |
dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñair-
gacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat ||
मशीन मसौदामान ते मोह शा मुक्त, मोह दे दोश गी जित्ते दे, हमेशा अध्यात्म च टिके दे, इच्छाएं शा मुंह मोड़े दे, सुख दुख नां दे द्वंद्वें शा छुटे दे, ओह् अमूढ़ उस अविनाशी पद गी पांदे न।
- 6
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः ।
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ॥
मशीन मसौदाna tadbhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ |
yadgatvā na nivartante taddhāma paramaṃ mama ||
मशीन मसौदाउसी न सूरज रोशन करदा ऐ, न चंद्रमा ते न अग्ग। जित्थें जाइयै कोई परतोंदा नेईं, ओह् मेरा परम धाम ऐ।
- 7
ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः ।
मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति ॥
मशीन मसौदाmamaivāṃśo jīvaloke jīvabhūtaḥ sanātanaḥ |
manaḥṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛtisthāni karṣati ||
मशीन मसौदामेरा गै इक सनातन अंश जीव लोक च जीव बनियै प्रकृति च टिकी दियें मन समेत छे इंद्रियें गी अपने आह्ली बक्खी खिचदा ऐ।
- 8
शरीरं यदवाप्नोति यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः ।
गृहीत्वैतानि संयाति वायुर्गन्धानिवाशयात् ॥
मशीन मसौदाśarīraṃ yadavāpnoti yaccāpyutkrāmatīśvaraḥ |
gṛhītvaitāni saṃyāti vāyurgandhānivāśayāt ||
मशीन मसौदाजदूं शरीर दा स्वामी शरीर धारण करदा ऐ ते जदूं उसी छोड़दा ऐ, तां इनेंगी लेइयै उआं गै जंदा ऐ जियां हवा गंध दे थाह्र शा सुगंधें गी लेई जंदी ऐ।
- 9
श्रोत्रं चक्षुः स्पर्शनं च रसनं घ्राणमेव च ।
अधिष्ठाय मनश्चायं विषयानुपसेवते ॥
मशीन मसौदाśrotraṃ cakṣuḥ sparśanaṃ ca rasanaṃ ghrāṇameva ca |
adhiṣṭhāya manaścāyaṃ viṣayānupasevate ||
मशीन मसौदाकन्न, अक्ख, चमड़ी, जीह्ब ते नक्क दा, ते मन दा आसरा लेइयै ओह् इंद्रियें दे विषें दा भोग करदा ऐ।
- 10
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम् ।
विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ॥
मशीन मसौदाutkrāmantaṃ sthitaṃ vāpi bhuñjānaṃ vā guṇānvitam |
vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ ||
मशीन मसौदाछोड़दे बेल्लै जां टिके दे होने बेल्लै, जां गुणें कन्नै जुड़ियै भोगदे बेल्लै, मूढ़ लोक उसी नेईं दिखदे; ज्ञान दी अक्ख आह्ले उसी दिखदे न।
- 11
यतन्तो योगिनश्चैनं पश्यन्त्यात्मन्यवस्थितम् ।
यतन्तोऽप्यकृतात्मानो नैनं पश्यन्त्यचेतसः ॥
मशीन मसौदाyatanto yoginaścainaṃ paśyantyātmanyavasthitam |
yatanto'pyakṛtātmāno nainaṃ paśyantyacetasaḥ ||
मशीन मसौदाजतन करने आह्ले योगी उसी अपने अंदर टिके दा दिखदे न, पर जिंदा अंतर त्यार नेईं ते जिंदे च चेतना नेईं, ओह् जतन करदे होई बी उसी नेईं दिखदे।
- 12
यदादित्यगतं तेजो जगद्भासयतेऽखिलम् ।
यच्चन्द्रमसि यच्चाग्नौ तत्तेजो विद्धि मामकम् ॥
मशीन मसौदाyadādityagataṃ tejo jagadbhāsayate'khilam |
yaccandramasi yaccāgnau tattejo viddhi māmakam ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा तेज सूरज च बसदा ऐ ते सारे जगत गी रोशन करदा ऐ, जेह्ड़ा चंद्रमा च ऐ ते अग्ग च ऐ, उस तेज गी मेरा जान।
- 13
गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा ।
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः ॥
मशीन मसौदाgāmāviśya ca bhūtāni dhārayāmyahamojasā |
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ ||
मशीन मसौदाधरती च बड़ियै मैं अपनी शक्ति कन्नै सारे प्राणियें गी धारण करना आं, ते रस रूपी सोम बनियै सारे बूह्टे बूटियें गी पालना आं।
- 14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
मशीन मसौदाahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
मशीन मसौदावैश्वानर अग्नि बनियै मैं प्राणियें दे शरीर च बसदा आं, ते प्राण ते अपान कन्नै जुड़ियै चार किस्में दा अन्न पचांदा आं।
- 15
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च ।
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ॥
मशीन मसौदाsarvasya cāhaṃ hṛdi sanniviṣṭo
mattaḥ smṛtirjñānamapohanañca |
vedaiśca sarvairahameva vedyo
vedāntakṛdvedavideva cāham ||
मशीन मसौदामैं सारें दे दिलै च बैठे दा आं। मेरे शा याददाश्त, ज्ञान ते उंदा भुल्लना बी औंदा ऐ। सारे वेदें राहें जानने जोग मैं गै आं; वेदांत दा करता ते वेदें दा जानने आह्ला बी मैं आं।
- 16
द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च ।
क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते ॥
मशीन मसौदाdvāvimau puruṣau loke kṣaraścākṣara eva ca |
kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭastho'kṣara ucyate ||
मशीन मसौदाइस लोक च दो पुरुष न, क्षर ते अक्षर। सारे प्राणी क्षर न; कूटस्थ गी अक्षर आखेआ जंदा ऐ।
- 17
उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः ।
यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः ॥
मशीन मसौदाuttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudāhṛtaḥ |
yo lokatrayamāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ ||
मशीन मसौदापर उत्तम पुरुष होर ऐ, जिसी परमात्मा आखेआ जंदा ऐ, ओह् अविनाशी ईश्वर जेह्ड़ा त्रौं लोकें च बड़ियै उंदा पालन करदा ऐ।
- 18
यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः ।
अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः ॥
मशीन मसौदाyasmātkṣaramatīto'hamakṣarādapi cottamaḥ |
ato'smi loke vede ca prathitaḥ puruṣottamaḥ ||
मशीन मसौदाकीजे मैं क्षर शा परें आं ते अक्षर शा बी उत्तम आं, इस करी लोक च ते वेद च पुरुषोत्तम दे नां कन्नै मशहूर आं।
- 19
यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम् ।
स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत ॥
मशीन मसौदाyo māmevamasammūḍho jānāti puruṣottamam |
sa sarvavidbhajati māṃ sarvabhāvena bhārata ||
मशीन मसौदाहे भारत, जेह्ड़ा मोह शा मुक्त होइयै मिगी इस चाल्ली पुरुषोत्तम जानदा ऐ, ओह् सब किश जानदा ऐ ते पूरे भाव कन्नै मेरा भजन करदा ऐ।
- 20
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ ।
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
मशीन मसौदाiti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha |
etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata ||
मशीन मसौदाहे निष्पाप, इस चाल्ली मैं तुगी एह् सारें शा गुज्झा शास्त्र दस्सेआ ऐ। हे भारत, इसी समझियै बंदा बुद्धिमान ते कृतकृत्य होई जंदा ऐ।