20 श्लोक
- 1
एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते ।
ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः ॥
मशीन मसौदाevaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate |
ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||
मशीन मसौदाअर्जुन ने आखेआ: जेह्ड़े भगत इस चाल्ली हमेशा जुड़े दे होइयै तुंदी उपासना करदे न, ते जेह्ड़े अविनाशी अव्यक्त दी उपासना करदे न, उंदे चा योग गी सारें शा बद्ध कुन जानदे न?
- 2
मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।
श्रद्धया परयोपेताः ते मे युक्ततमा मताः ॥
मशीन मसौदाmayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate |
śraddhayā parayopetāḥ te me yuktatamā matāḥ ||
मशीन मसौदाश्री भगवान ने आखेआ: जेह्ड़े मेरे च मन लाइयै, हमेशा जुड़े दे ते परम श्रद्धा कन्नै भरोचे दे मेरी उपासना करदे न, उनेंगी मैं सारें शा बद्ध जुड़े दे मनना आं।
- 3
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते ।
सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम् ॥
मशीन मसौदाye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate |
sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam ||
मशीन मसौदापर जेह्ड़े अविनाशी, अनिर्वचनीय, अव्यक्त, सर्वव्यापी, सोच शा परें, कूटस्थ, अचल ते ध्रुव दी उपासना करदे न,
- 4
सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः ।
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः ॥
मशीन मसौदाsanniyamyendriyagrāmaṃ sarvatra samabuddhayaḥ |
te prāpnuvanti māmeva sarvabhūtahite ratāḥ ||
मशीन मसौदाइंद्रियें दे सारे टोले गी बस च रक्खियै, हर हालत च सम बुद्धि आह्ले ते सारे प्राणियें दे भले च लग्गे दे, ओह् बी मेरे तगर गै पुजदे न।
- 5
क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् ।
अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ॥
मशीन मसौदाkleśo'dhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām |
avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||
मशीन मसौदाजिंदा मन अव्यक्त च लग्गे दा ऐ, उंदा क्लेश बद्ध ऐ, कीजे देहधारियें आस्तै अव्यक्त दी गति बड़ी मुश्कल कन्नै मिलदी ऐ।
- 6
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः ।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥
मशीन मसौदाye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṃnyasya matparāḥ |
ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||
मशीन मसौदापर जेह्ड़े अपने सारे कर्म मिगी अर्पत करियै, मिगी परम मन्नियै, अनन्य योग कन्नै मेरा ध्यान करदे होई मेरी उपासना करदे न,
- 7
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् ।
भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥
मशीन मसौदाteṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt |
bhavāmi nacirātpārtha mayyāveśitacetasām ||
मशीन मसौदाहे पार्थ, जिंदा चित्त मेरे च बड़ी गेदा ऐ, उनेंगी मैं जल्दी गै मौत आह्ले संसार दे समुंदर चा कड्ढने आह्ला बनी जन्ना आं।
- 8
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय ।
निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः ॥
मशीन मसौदाmayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya |
nivasiṣyasi mayyeva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ ||
मशीन मसौदाअपना मन सिर्फ मेरे च ला, अपनी बुद्धि मेरे च टका। फ्ही तूं इसदे बाद मेरे च गै बसगा; इस च कोई शक नेईं।
- 9
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ॥
मशीन मसौदाatha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram |
abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||
मशीन मसौदाहे धनंजय, जेकर तूं अपना चित्त मेरे च टिकाइयै नेईं रक्खी सकदा, तां अभ्यास योग राहें मेरे तगर पुज्जने दी इच्छा कर।
- 10
अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव ।
मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसि ॥
मशीन मसौदाabhyāse'pyasamartho'si matkarmaparamo bhava |
madarthamapi karmāṇi kurvansiddhimavāpsyasi ||
मशीन मसौदाजेकर तूं अभ्यास बी नेईं करी सकदा, तां मेरे आस्तै कर्म करने गी अपना परम लक्ष बना। मेरे आस्तै कर्म करदे होई बी तूं सिद्धि पाई लैगा।
- 11
अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः ।
सर्वकर्मफलत्यागं ततः कुरु यतात्मवान् ॥
मशीन मसौदाathaitadapyaśakto'si kartuṃ madyogamāśritaḥ |
sarvakarmaphalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavān ||
मशीन मसौदाजेकर तूं एह् बी करने च असमर्थ ऐं, तां मेरे योग दी शरण लेइयै ते मन गी काबू च रक्खियै सारे कर्में दे फल दा त्याग कर।
- 12
श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते ।
ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम् ॥
मशीन मसौदाśreyo hi jñānamabhyāsājjñānāddhyānaṃ viśiṣyate |
dhyānātkarmaphalatyāgastyāgācchāntiranantaram ||
मशीन मसौदाअभ्यास शा ज्ञान बेहतर ऐ; ज्ञान शा ध्यान उत्तम ऐ; ध्यान शा कर्म फल दा त्याग बेहतर ऐ; ते त्याग शा फौरन शांति मिलदी ऐ।
- 13
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च ।
निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी ॥
मशीन मसौदाadveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca |
nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा कुसै प्राणी कन्नै बैर नेईं रखदा, मित्तर भाव ते दया आह्ला ऐ, ममता ते अहंकार शा मुक्त ऐ, दुख सुख च सम ऐ ते खिमा करने आह्ला ऐ,
- 14
सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः ।
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥
मशीन मसौदाsantuṣṭaḥ satataṃ yogī yatātmā dṛḍhaniścayaḥ |
mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा हमेशा संतुश्ट ऐ, योगी ऐ, अपने आपै उप्पर काबू आह्ला ते पक्के निश्चे आह्ला ऐ, जिसने मन ते बुद्धि मिगी अर्पत कीती दी ऐ, ऐसा मेरा भगत मिगी प्यारा ऐ।
- 15
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः ।
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः ॥
मशीन मसौदाyasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ |
harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ ||
मशीन मसौदाजिस शा जगत घबरांदा नेईं ते जेह्ड़ा जगत शा नेईं घबरांदा, जेह्ड़ा हरख, असहनशीलता, डर ते बेचैनी शा मुक्त ऐ, ओह् मिगी प्यारा ऐ।
- 16
अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः ।
सर्वारम्भपरित्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥
मशीन मसौदाanapekṣaḥ śucirdakṣa udāsīno gatavyathaḥ |
sarvārambhaparityāgī yo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा कुसै चीज दी आस नेईं रखदा, पवित्र ऐ, कुशल ऐ, बेफिक्र ते दुख शा रैह्त ऐ, ते जिसने अपने आस्तै कीते जाने आह्ले सारे आरंभ छोड़ी दित्ते न, ऐसा मेरा भगत मिगी प्यारा ऐ।
- 17
यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति ।
शुभाशुभपरित्यागी भक्तिमान्यः स मे प्रियः ॥
मशीन मसौदाyo na hṛṣyati na dveṣṭi na śocati na kāṅkṣati |
śubhāśubhaparityāgī bhaktimānyaḥ sa me priyaḥ ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा न हरखदा ऐ, न नफरत करदा ऐ, न शोक करदा ऐ ते न इच्छा करदा ऐ, जिसने शुभ ते अशुभ दोनें छोड़ी दित्ते न, ते जेह्ड़ा भक्ति कन्नै भरोचे दा ऐ, ओह् मिगी प्यारा ऐ।
- 18
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः ।
शीतोष्णसुखदुःखेषु समः सङ्गविवर्जितः ॥
मशीन मसौदाsamaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāpamānayoḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा दुश्मन ते मित्तर आस्तै इक जनेहा ऐ, मान ते अपमान च इक जनेहा ऐ, सर्दी गर्मी ते सुख दुख च इक जनेहा ऐ, ते मोह शा मुक्त ऐ,
- 19
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येन केनचित् ।
अनिकेतः स्थिरमतिर्भक्तिमान्मे प्रियो नरः ॥
मशीन मसौदाtulyanindāstutirmaunī santuṣṭo yena kenacit |
aniketaḥ sthiramatirbhaktimānme priyo naraḥ ||
मशीन मसौदाजेह्ड़ा निंदेआ ते तरीफ गी इक जनेहा समझदा ऐ, मौन रौंह्दा ऐ, जो किश मिलै उस च संतुश्ट ऐ, जिसदा कोई पक्का घर नेईं, जिसदा मन टिके दा ऐ ते जेह्ड़ा भक्ति कन्नै भरोचे दा ऐ, ओह् बंदा मिगी प्यारा ऐ।
- 20
ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते ।
श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः ॥
मशीन मसौदाye tu dharmyāmṛtamidaṃ yathoktaṃ paryupāsate |
śraddadhānā matparamā bhaktāste'tīva me priyāḥ ||
मशीन मसौदापर जेह्ड़े श्रद्धा कन्नै, मिगी परम मन्नियै, इस अमृत रूपी धर्म दा ठीक उआं गै पालन करदे न जियां एह् दस्सेआ गेआ ऐ, ओह् भगत मिगी बड़े गै प्यारे न।