ꯁꯪꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ

Adhyaya 11

विश्वरूपदर्शनयोगः

The Vision of the Universal Form

ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ৫৫

ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ৫৫

  1. 1

    मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम् ।

    यत्त्वयोक्तं वचस्तेन मोहोऽयं विगतो मम ॥

    madanugrahāya paramaṃ guhyamadhyātmasaṃjñitam |

    yattvayoktaṃ vacastena moho'yaṃ vigato mama ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯔꯖꯨꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯑꯩꯕꯨ ꯆꯥꯟꯕꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ ꯅꯍꯛꯅ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯅꯤꯡꯈꯥꯏꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯏꯕꯤꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯣꯍ ꯑꯁꯤ ꯃꯡꯈ꯭ꯔꯦ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  2. 2

    भवाप्ययौ हि भूतानां श्रुतौ विस्तरशो मया ।

    त्वत्तः कमलपत्राक्ष माहात्म्यमपि चाव्ययम् ॥

    bhavāpyayau hi bhūtānāṃ śrutau vistaraśo mayā |

    tvattaḥ kamalapatrākṣa māhātmyamapi cāvyayam ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯍꯦ ꯂꯩꯔꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠꯄꯥꯏꯕ, ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯣꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯡꯕ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤ ꯑꯩꯅ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅ ꯇꯥꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯇꯥꯔꯦ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  3. 3

    एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर ।

    द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम ॥

    evametadyathāttha tvamātmānaṃ parameśvara |

    draṣṭumicchāmi te rūpamaiśvaraṃ puruṣottama ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯍꯦ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯃꯄꯨ, ꯅꯍꯛꯅ ꯅꯍꯛ ꯃꯁꯃꯛꯄꯨ ꯍꯥꯏꯕꯤꯕ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯦ ꯄꯨꯔꯨꯁꯣꯠꯇꯝ, ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ꯭ꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯎꯕ ꯅꯤꯉꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  4. 4

    मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।

    योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥

    manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho |

    yogeśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯍꯦ ꯃꯄꯨ, ꯑꯩꯅ ꯃꯗꯨ ꯎꯕ ꯉꯝꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯅꯍꯛꯅ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯍꯦ ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯃꯄꯨ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯎꯠꯄꯤꯌꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  5. 5

    पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः ।

    नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च ॥

    paśya me pārtha rūpāṇi śataśo'tha sahasraśaḥ |

    nānāvidhāni divyāni nānāvarṇākṛtīni ca ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯁ꯭ꯔꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯍꯦ ꯄꯥꯔ꯭ꯊ, ꯑꯩꯒꯤ ꯆꯃ ꯆꯃ, ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ ꯌꯦꯉꯨ: ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ, ꯃꯋꯣꯡ ꯀꯌ, ꯃꯃꯜ ꯀꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯛꯇꯝ ꯀꯌ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  6. 6

    पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।

    बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥

    paśyādityānvasūnrudrānaśvinau marutastathā |

    bahūnyadṛṣṭapūrvāṇi paśyāścaryāṇi bhārata ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯥꯗꯤꯠꯌꯁꯤꯡ, ꯕꯁꯨꯁꯤꯡ, ꯔꯨꯗ꯭ꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯁ꯭ꯕꯤꯅꯤ ꯑꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯠꯁꯤꯡ ꯌꯦꯉꯨ꯫ ꯍꯦ ꯚꯥꯔꯇ, ꯃꯃꯡꯗ ꯀꯅꯅ ꯎꯖꯗ꯭ꯔꯕ ꯑꯉꯛꯄ ꯀꯌ ꯌꯦꯉꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  7. 7

    इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।

    मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद् द्रष्टुमिच्छसि ॥

    ihaikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ paśyādya sacarācaram |

    mama dehe guḍākeśa yaccānyad draṣṭumicchasi ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯍꯦ ꯒꯨꯗꯥꯀꯦꯁ, ꯆꯠꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯄ ꯉꯝꯗꯕ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯑꯩꯒꯤ ꯍꯛꯆꯡ ꯑꯁꯤꯗ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗ ꯄꯨꯟꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯗꯨ ꯉꯁꯤ ꯃꯁꯤꯗ ꯌꯦꯉꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯔꯤ ꯎꯕ ꯅꯤꯡꯕ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯌꯦꯉꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  8. 8

    न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा ।

    दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम् ॥

    na tu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā |

    divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogamaiśvaram ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯩꯕꯨ ꯎꯕ ꯉꯝꯂꯣꯏ꯫ ꯑꯩꯅ ꯅꯉꯣꯟꯗ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯄꯤꯏ: ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ꯭ꯒꯤ ꯄꯉꯜ ꯌꯦꯉꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  9. 9

    एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः ।

    दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥

    evamuktvā tato rājanmahāyogeśvaro hariḥ |

    darśayāmāsa pārthāya paramaṃ rūpamaiśvaram ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯁꯟꯖꯌꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯍꯦ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯑꯁꯨꯝꯅ ꯍꯥꯏꯗꯨꯅ, ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯄꯨ ꯍꯔꯤꯅ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯄꯥꯔ꯭ꯊꯗ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ꯭ꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯄꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  10. 10

    अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम् ।

    अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥

    anekavaktranayanamanekādbhutadarśanam |

    anekadivyābharaṇaṃ divyānekodyatāyudham ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯃꯆꯤꯟ ꯀꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯀꯌ ꯂꯩꯕ, ꯑꯉꯛꯄ ꯁꯛꯇꯝ ꯀꯌ ꯂꯩꯕ, ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤꯖꯣꯜ ꯀꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯀꯌ ꯊꯡꯗꯨꯅ ꯂꯩꯕ,

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  11. 11

    दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम् ।

    सर्वाश्चर्यमयं देवमनन्तं विश्वतोमुखम् ॥

    divyamālyāmbaradharaṃ divyagandhānulepanam |

    sarvāścaryamayaṃ devamanantaṃ viśvatomukham ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯂꯩꯒꯤ ꯃꯥꯂ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤ ꯁꯦꯠꯄ, ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯥꯜ ꯀꯟꯕ ꯊꯩꯗꯨꯅ, ꯑꯉꯛꯄ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅ ꯊꯜꯂꯕ, ꯂꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯃꯥꯏ ꯉꯛꯂꯤꯕ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  12. 12

    दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता ।

    यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ॥

    divi sūryasahasrasya bhavedyugapadutthitā |

    yadi bhāḥ sadṛśī sā syādbhāsastasya mahātmanaḥ ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯇꯤꯌꯗ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯇꯗ ꯊꯣꯛꯂꯛꯇꯨꯅ ꯉꯥꯡꯕ ꯌꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯆꯧꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯉꯥꯟꯕꯒ ꯆꯥꯅꯕ ꯌꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  13. 13

    तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा ।

    अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥

    tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā |

    apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯃꯗꯨ ꯃꯇꯝꯗ ꯄꯥꯟꯗꯨꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅ ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯍꯛꯆꯡꯗ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯃꯋꯣꯡ ꯀꯌꯗ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯂꯩꯕ, ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗ ꯄꯨꯟꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯗꯨ ꯎꯖꯈꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  14. 14

    ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा धनञ्जयः ।

    प्रणम्य शिरसा देवं कृताञ्जलिरभाषत ॥

    tataḥ sa vismayāviṣṭo hṛṣṭaromā dhanañjayaḥ |

    praṇamya śirasā devaṃ kṛtāñjalirabhāṣata ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯃꯗꯨ ꯃꯇꯝꯗ ꯙꯅꯟꯖꯌ ꯑꯉꯛꯄꯅ ꯊꯜꯂꯒ, ꯃꯁꯒꯤ ꯁꯝꯁꯤꯡ ꯉꯥꯟꯊꯣꯛꯇꯨꯅ, ꯂꯥꯏꯕꯨ ꯃꯀꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯗꯨꯅ, ꯈꯨꯠ ꯄꯨꯟꯗꯨꯅ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  15. 15

    पश्यामि देवांस्तव देव देहे

    सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान् ।

    ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थ-

    मृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान् ॥

    paśyāmi devāṃstava deva dehe

    sarvāṃstathā bhūtaviśeṣasaṅghān |

    brahmāṇamīśaṃ kamalāsanastha-

    mṛṣīṃśca sarvānuragāṃśca divyān ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯔꯖꯨꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯍꯦ ꯂꯥꯏ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯍꯛꯆꯡꯗ ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯋꯣꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯀꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡ ꯑꯩꯅ ꯎꯖꯩ: ꯂꯩꯔꯡꯒꯤ ꯐꯝꯕꯜꯗ ꯐꯝꯂꯤꯕ ꯃꯄꯨ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯥ, ꯔꯤꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯂꯤꯜꯁꯤꯡ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  16. 16

    अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं

    पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम् ।

    नान्तं न मध्यं न पुनस्तवादिं

    पश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप ॥

    anekabāhūdaravaktranetraṃ

    paśyāmi tvāṃ sarvato'nantarūpam |

    nāntaṃ na madhyaṃ na punastavādiṃ

    paśyāmi viśveśvara viśvarūpa ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯎꯖꯩ, ꯂꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯁꯛꯇꯝ, ꯈꯨꯠ ꯀꯌ, ꯄꯨꯛ ꯀꯌ, ꯃꯆꯤꯟ ꯀꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯀꯌ ꯂꯩꯕ꯫ ꯍꯦ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯃꯄꯨ, ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯕ, ꯃꯌꯥꯏ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯍꯧꯕ ꯑꯩꯅ ꯎꯖꯗꯦ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  17. 17

    किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च

    तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् ।

    पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्

    दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् ॥

    kirīṭinaṃ gadinaṃ cakriṇaṃ ca

    tejorāśiṃ sarvato dīptimantam |

    paśyāmi tvāṃ durnirīkṣyaṃ samantād

    dīptānalārkadyutimaprameyam ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯩꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯂꯨꯍꯨꯞ, ꯒꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯛꯔ ꯄꯥꯏꯕ, ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯉꯥꯟꯂꯤꯕ ꯃꯉꯜꯒꯤ ꯐꯤꯔꯨꯛ ꯑꯃ, ꯌꯦꯡꯕ ꯉꯥꯡꯕ, ꯃꯩꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠꯒꯤ ꯉꯥꯟꯕꯒꯨꯝꯅ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ, ꯆꯥꯅꯕ ꯉꯝꯗꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯖꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  18. 18

    त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं

    त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् ।

    त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता

    सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे ॥

    tvamakṣaraṃ paramaṃ veditavyaṃ

    tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam |

    tvamavyayaḥ śāśvatadharmagoptā

    sanātanastvaṃ puruṣo mato me ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯅꯍꯛ ꯑꯛꯁꯔꯅꯤ, ꯈꯡꯒꯗꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯗꯨꯅꯤ; ꯅꯍꯛ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯌꯨꯝꯐꯝꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯛ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯤ ꯁꯤꯗꯕ ꯀꯟꯕꯤꯕ ꯃꯄꯨꯅꯤ; ꯑꯩꯒꯤ ꯈꯟꯕꯗ ꯅꯍꯛ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝꯒꯤ ꯄꯨꯔꯨꯁꯅꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  19. 19

    अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य-

    मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम् ।

    पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रं

    स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् ॥

    anādimadhyāntamanantavīrya-

    manantabāhuṃ śaśisūryanetram |

    paśyāmi tvāṃ dīptahutāśavaktraṃ

    svatejasā viśvamidaṃ tapantam ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯍꯧꯕ, ꯃꯌꯥꯏ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ, ꯂꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯄꯉꯜ ꯂꯩꯕ, ꯈꯨꯠ ꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯕ, ꯊꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠꯄꯨ ꯃꯤꯠ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯏꯕ, ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯩ ꯃꯆꯤꯟ ꯑꯣꯏꯕ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯉꯥꯟꯕꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯃꯩꯅ ꯆꯕ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯑꯩꯅ ꯎꯖꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  20. 20

    द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि

    व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः ।

    दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं

    लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन् ॥

    dyāvāpṛthivyoridamantaraṃ hi

    vyāptaṃ tvayaikena diśaśca sarvāḥ |

    dṛṣṭvādbhutaṃ rūpamugraṃ tavedaṃ

    lokatrayaṃ pravyathitaṃ mahātman ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯁ꯭ꯋꯔ꯭ꯒ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯛ ꯈꯛꯅ ꯊꯜꯂꯕ꯫ ꯍꯦ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯄꯨ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯑꯉꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯎꯖꯗꯨꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯦꯡꯉꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  21. 21

    अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति

    केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति ।

    स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः

    स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः ॥

    amī hi tvāṃ surasaṅghā viśanti

    kecidbhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti |

    svastītyuktvā maharṣisiddhasaṅghāḥ

    stuvanti tvāṃ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯡꯂꯨꯞ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯆꯡꯂꯤ; ꯈꯔꯅ ꯀꯤꯗꯨꯅ ꯈꯨꯠ ꯄꯨꯟꯗꯨꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯩ꯫ ꯐꯑꯣꯕ ꯑꯣꯏꯔꯒ ꯍꯥꯏꯅ, ꯃꯍꯔꯤꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯗ꯭ꯙꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡꯅ ꯏꯁꯩ ꯀꯌꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  22. 22

    रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या

    विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।

    गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा

    वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥

    rudrādityā vasavo ye ca sādhyā

    viśve'śvinau marutaścoṣmapāśca |

    gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā

    vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯔꯨꯗ꯭ꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯥꯗꯤꯠꯌꯁꯤꯡ, ꯕꯁꯨꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯙ꯭ꯌꯁꯤꯡ, ꯕꯤꯁ꯭ꯕꯗꯦꯕꯁꯤꯡ, ꯑꯁ꯭ꯕꯤꯅꯤ ꯑꯅꯤ, ꯃꯔꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯄꯨ ꯏꯄꯁꯤꯡ, ꯒꯟꯙꯔ꯭ꯕ, ꯌꯛꯁ, ꯑꯁꯨꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯗ꯭ꯙꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡ, ꯃꯈꯣꯏ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅ ꯑꯉꯛꯅ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯌꯦꯡꯂꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  23. 23

    रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं

    महाबाहो बहुबाहूरुपादम् ।

    बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालं

    दृष्ट्वा लोकाः प्रव्यथितास्तथाहम् ॥

    rūpaṃ mahatte bahuvaktranetraṃ

    mahābāho bahubāhūrupādam |

    bahūdaraṃ bahudaṃṣṭrākarālaṃ

    dṛṣṭvā lokāḥ pravyathitāstathāham ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯍꯦ ꯃꯍꯥꯕꯥꯍꯨ, ꯃꯆꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯀꯌ, ꯈꯨꯠ, ꯐꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯀꯌ, ꯄꯨꯛ ꯀꯌ, ꯌꯥ ꯀꯌꯅ ꯀꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯎꯖꯗꯨꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯊꯦꯡꯉꯩ, ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯩꯁꯨ ꯊꯦꯡꯉꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  24. 24

    नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं

    व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम् ।

    दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा

    धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो ॥

    nabhaḥspṛśaṃ dīptamanekavarṇaṃ

    vyāttānanaṃ dīptaviśālanetram |

    dṛṣṭvā hi tvāṃ pravyathitāntarātmā

    dhṛtiṃ na vindāmi śamaṃ ca viṣṇo ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯇꯤꯌ ꯊꯦꯡꯅꯕ, ꯃꯃꯜ ꯀꯌꯅ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ, ꯃꯆꯤꯟ ꯍꯡꯗꯨꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯠ ꯂꯩꯕ ꯅꯍꯛꯄꯨ ꯎꯖꯗꯨꯅ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯊꯦꯡꯉꯩ, ꯑꯗꯨꯒ ꯍꯦ ꯕꯤꯁ꯭ꯅꯨ, ꯑꯩꯅ ꯊꯧꯅ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯊꯤꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  25. 25

    दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि

    दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि ।

    दिशो न जाने न लभे च शर्म

    प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥

    daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni

    dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni |

    diśo na jāne na labhe ca śarma

    prasīda deveśa jagannivāsa ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯌꯥꯅ ꯀꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ, ꯀꯥꯜꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯩꯒꯨꯝꯕ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯆꯤꯟꯁꯤꯡ ꯎꯖꯗꯨꯅ, ꯑꯩꯅ ꯃꯐꯝ ꯈꯡꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯊꯤꯕ ꯉꯝꯗꯦ꯫ ꯍꯦ ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯄꯨ, ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ, ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  26. 26

    अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राः

    सर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः ।

    भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथासौ

    सहास्मदीयैरपि योधमुख्यैः ॥

    amī ca tvāṃ dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ

    sarve sahaivāvanipālasaṅghaiḥ |

    bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau

    sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯑꯗꯨꯒ ꯙꯔꯤꯇꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯒꯤ ꯃꯆꯅꯨꯄ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡ, ꯅꯤꯡꯊꯧꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡꯒ ꯄꯨꯟꯅ, ꯚꯤꯁ꯭ꯃ, ꯗ꯭ꯔꯣꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯔꯊꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯑꯗꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯐꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ ꯂꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒ ꯄꯨꯟꯅ,

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  27. 27

    वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति

    दंष्ट्राकरालानि भयानकानि ।

    केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु

    सन्दृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः ॥

    vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti

    daṃṣṭrākarālāni bhayānakāni |

    kecidvilagnā daśanāntareṣu

    sandṛśyante cūrṇitairuttamāṅgaiḥ ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯀꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥ ꯂꯩꯕ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯆꯤꯟꯁꯤꯡꯗ ꯊꯨꯅ ꯆꯡꯂꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯈꯔꯅ ꯌꯥꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗ ꯊꯦꯡꯗꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯀꯨ ꯈꯝꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯂꯩꯕ ꯎꯖꯩ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  28. 28

    यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः

    समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति ।

    तथा तवामी नरलोकवीरा

    विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति ॥

    yathā nadīnāṃ bahavo'mbuvegāḥ

    samudramevābhimukhā dravanti |

    tathā tavāmī naralokavīrā

    viśanti vaktrāṇyabhivijvalanti ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯇꯨꯔꯦꯜꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯀꯌꯅ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯗ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄꯒꯨꯝꯅ, ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯒꯤ ꯂꯟꯃꯤ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡꯁꯨ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯆꯤꯟꯁꯤꯡꯗ ꯆꯡꯂꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  29. 29

    यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा

    विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः ।

    तथैव नाशाय विशन्ति लोकास्-

    तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः ॥

    yathā pradīptaṃ jvalanaṃ pataṅgā

    viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ |

    tathaiva nāśāya viśanti lokās-

    tavāpi vaktrāṇi samṛddhavegāḥ ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯀꯥꯔꯥꯏꯁꯤꯡꯅ ꯃꯡꯅꯕ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯩꯗ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄꯒꯨꯝꯅ, ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯑꯁꯤꯁꯤꯡꯁꯨ ꯃꯡꯅꯕ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯆꯤꯟꯁꯤꯡꯗ ꯊꯨꯅ ꯆꯡꯂꯤ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ
  30. 30

    लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ताल्-

    लोकान्समग्रान्वदनैर्ज्वलद्भिः ।

    तेजोभिरापूर्य जगत्समग्रं

    भासस्तवोग्राः प्रतपन्ति विष्णो ॥

    lelihyase grasamānaḥ samantāl-

    lokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ |

    tejobhirāpūrya jagatsamagraṃ

    bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo ||

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ

    ꯅꯍꯛꯅ ꯃꯩꯇꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯆꯤꯟꯁꯤꯡꯅ ꯃꯐꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯆꯗꯨꯅ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯃꯆꯤꯟ ꯁꯤꯟꯖꯩ꯫ ꯍꯦ ꯕꯤꯁ꯭ꯅꯨ, ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯀꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯉꯜꯅ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯉꯥꯟꯕꯅ ꯊꯜꯂꯒ ꯃꯩꯅ ꯆꯥꯏ꯫

    ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯗ꯭ꯔꯥꯐꯠ