ᱥᱟᱱᱥᱠᱨᱤᱛ

Adhyaya 16

दैवासुरसम्पद्विभागयोगः

The Divine and the Demonic

᱒᱔ ᱥᱞᱚᱠ

᱒᱔ ᱥᱞᱚᱠ

  1. 1

    अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थितिः ।

    दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम् ॥

    abhayaṃ sattvasaṃśuddhirjñānayogavyavasthitiḥ |

    dānaṃ damaśca yajñaśca svādhyāyastapa ārjavam ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱥᱨᱤ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱵᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ, ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱯᱷᱟ, ᱜᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱳᱜ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ, ᱫᱟᱱ, ᱟᱡ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ, ᱡᱚᱜᱭᱚ, ᱥᱟᱥᱛᱨᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ, ᱛᱚᱯ ᱟᱨ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ;

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  2. 2

    अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्यागः शान्तिरपैशुनम् ।

    दया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम् ॥

    ahiṃsā satyamakrodhastyāgaḥ śāntirapaiśunam |

    dayā bhūteṣvaloluptvaṃ mārdavaṃ hrīracāpalam ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱦᱤᱝᱥᱟ ᱵᱤᱱ, ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱨᱚᱲ, ᱠᱷᱤᱥ ᱵᱤᱱ, ᱛᱭᱟᱜ, ᱥᱟᱱᱛᱤ, ᱧᱟᱱᱫᱟ ᱵᱤᱱ, ᱡᱤᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱫᱟᱭᱟ, ᱞᱚᱵᱷ ᱵᱤᱱ, ᱞᱚᱞᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱞᱟᱡ ᱟᱨ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ;

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  3. 3

    तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता ।

    भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत ॥

    tejaḥ kṣamā dhṛtiḥ śaucamadroho nātimānitā |

    bhavanti sampadaṃ daivīmabhijātasya bhārata ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱫᱟᱲᱮ ᱡᱷᱚᱞᱚᱠ, ᱤᱠᱟᱹ, ᱫᱷᱨᱤᱛᱤ, ᱥᱟᱯᱷᱟ, ᱦᱤᱝᱥᱟ ᱵᱤᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱚᱨᱵᱚ ᱵᱤᱱ: ᱦᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱤᱵᱽᱭᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  4. 4

    दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च ।

    अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम् ॥

    dambho darpo'bhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca |

    ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱵᱷᱚᱨᱢᱟ, ᱜᱚᱨᱵᱚ, ᱟᱡ ᱢᱟᱹᱱ, ᱠᱷᱤᱥ, ᱠᱟᱴᱷᱤᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱜᱭᱟᱱ: ᱦᱮ ᱯᱟᱹᱨᱛᱷ, ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱚᱥᱩᱨ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  5. 5

    दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।

    मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥

    daivī sampadvimokṣāya nibandhāyāsurī matā |

    mā śucaḥ sampadaṃ daivīmabhijāto'si pāṇḍava ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱫᱤᱵᱽᱭᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱫᱚ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱚᱥᱩᱨ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱫᱚ ᱵᱟᱸᱫᱷᱚᱱ ᱥᱮᱫ ᱤᱫᱤ ᱮᱫᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱮ ᱯᱟᱱᱰᱚᱵ, ᱫᱩᱠ ᱟᱲᱟᱜ ᱢᱮ; ᱟᱢ ᱫᱚ ᱫᱤᱵᱽᱭᱚ ᱥᱚᱢᱯᱚᱫ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟᱢ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  6. 6

    द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन्दैव आसुर एव च ।

    दैवो विस्तरशः प्रोक्त आसुरं पार्थ मे श‍ृणु ॥

    dvau bhūtasargau loke'smindaiva āsura eva ca |

    daivo vistaraśaḥ prokta āsuraṃ pārtha me śa‍ṛṇu ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱤᱣ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱤᱵᱽᱭᱚ ᱟᱨ ᱚᱥᱩᱨ᱾ ᱫᱤᱵᱽᱭᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱤᱛᱚᱨ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱦᱮ ᱯᱟᱹᱨᱛᱷ, ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱥᱩᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱢᱮ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  7. 7

    प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराः ।

    न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते ॥

    pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ |

    na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱥᱩᱨ ᱥᱣᱚᱵᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱷᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ᱾ ᱚᱱᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱵᱮᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  8. 8

    असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम् ।

    अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम् ॥

    asatyamapratiṣṭhaṃ te jagadāhuranīśvaram |

    aparasparasambhūtaṃ kimanyatkāmahaitukam ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱱᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ ᱡᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱱ, ᱵᱩᱱᱤᱭᱟᱹᱫ ᱵᱤᱱ, ᱤᱥᱣᱚᱨ ᱵᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱱᱤᱭᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ; ᱠᱟᱢ ᱵᱤᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  9. 9

    एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः ।

    प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽहिताः ॥

    etāṃ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmāno'lpabuddhayaḥ |

    prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagato'hitāḥ ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱵ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱥᱴ ᱟᱛᱢᱟ, ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱ, ᱠᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱱᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  10. 10

    काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः ।

    मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः ॥

    kāmamāśritya duṣpūraṃ dambhamānamadānvitāḥ |

    mohādgṛhītvāsadgrāhānpravartante'śucivratāḥ ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱯᱮᱨᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱟᱴᱠᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱷᱚᱨᱢᱟ, ᱜᱚᱨᱵᱚ ᱟᱨ ᱱᱤᱥᱟ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱵᱷᱩᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱟᱵ ᱠᱟᱛᱮ, ᱚᱱᱠᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱫᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  11. 11

    चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः ।

    कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः ॥

    cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ |

    kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱜᱚᱡ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱦᱚᱭᱨᱟᱱ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱠᱟᱢ ᱵᱷᱚᱜ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱷᱭᱚ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ, ᱚᱱᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱚᱥᱟ ᱠᱚ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  12. 12

    आशापाशशतैर्बद्धाः कामक्रोधपरायणाः ।

    ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्चयान् ॥

    āśāpāśaśatairbaddhāḥ kāmakrodhaparāyaṇāḥ |

    īhante kāmabhogārthamanyāyenārthasañcayān ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱥᱟᱭ ᱥᱟᱭ ᱟᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱭᱦᱟᱜ ᱛᱮ ᱵᱟᱸᱫᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ, ᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱠᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ, ᱚᱱᱠᱚ ᱠᱟᱢ ᱵᱷᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱨᱤ ᱦᱚᱨ ᱛᱮ ᱫᱷᱚᱱ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱚ ᱮᱫᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  13. 13

    इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम् ।

    इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम् ॥

    idamadya mayā labdhamimaṃ prāpsye manoratham |

    idamastīdamapi me bhaviṣyati punardhanam ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱱᱠᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱮᱫᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱤᱧ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱷᱚᱱ ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱫᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱤᱧᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  14. 14

    असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि ।

    ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी ॥

    asau mayā hataḥ śatrurhaniṣye cāparānapi |

    īśvaro'hamahaṃ bhogī siddho'haṃ balavānsukhī ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱨᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱹ ᱤᱧ ᱜᱚᱡ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱤᱧ ᱜᱚᱡ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱤᱧ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ, ᱤᱧ ᱵᱷᱚᱜᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ, ᱤᱧ ᱥᱤᱫᱷ, ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱩᱠᱤ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  15. 15

    आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया ।

    यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥

    āḍhyo'bhijanavānasmi ko'nyo'sti sadṛśo mayā |

    yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱤᱧ ᱫᱷᱚᱱᱤ ᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹ ᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ; ᱤᱧ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱠᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ? ᱤᱧ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ, ᱫᱟᱱ ᱤᱧ ᱮᱢᱟ, ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱤᱧ ᱧᱟᱢᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱜᱭᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  16. 16

    अनेकचित्तविभ्रान्ता मोहजालसमावृताः ।

    प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरकेऽशुचौ ॥

    anekacittavibhrāntā mohajālasamāvṛtāḥ |

    prasaktāḥ kāmabhogeṣu patanti narake'śucau ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱦᱚᱭᱨᱟᱱ, ᱵᱷᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱞ ᱨᱮ ᱟᱴᱠᱟᱹᱨ ᱟᱠᱟᱱ, ᱠᱟᱢ ᱵᱷᱚᱜ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱱᱚᱨᱚᱠ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱞᱩᱰᱩᱵᱚᱜᱼᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  17. 17

    आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः ।

    यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम् ॥

    ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ |

    yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱟᱡ ᱢᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱹ, ᱡᱤᱫᱤᱭᱟᱹ, ᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱨᱵᱚ ᱟᱨ ᱱᱤᱥᱟ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱚᱱᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱠᱚ ᱮᱫᱟ, ᱵᱷᱚᱨᱢᱟ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱤᱱ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  18. 18

    अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिताः ।

    मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयकाः ॥

    ahaṅkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ ca saṃśritāḥ |

    māmātmaparadeheṣu pradviṣanto'bhyasūyakāḥ ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ, ᱡᱚᱵᱚᱨᱫᱚᱥᱛᱤ, ᱜᱚᱨᱵᱚ, ᱠᱟᱢ ᱟᱨ ᱠᱷᱤᱥ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱤᱨᱥᱟᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱥᱟᱶ ᱦᱤᱝᱥᱟ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  19. 19

    तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान् ।

    क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु ॥

    tānahaṃ dviṣataḥ krūrānsaṃsāreṣu narādhamān |

    kṣipāmyajasramaśubhānāsurīṣveva yoniṣu ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱝᱥᱟᱤᱭᱟᱹ, ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ, ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱥᱚᱸᱥᱟᱨ ᱪᱚᱠᱨᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱚᱥᱩᱨ ᱞᱟᱡ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱤᱧ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  20. 20

    आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि ।

    मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥

    āsurīṃ yonimāpannā mūḍhā janmani janmani |

    māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṃ gatim ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱦᱮ ᱠᱩᱱᱛᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱚᱥᱩᱨ ᱞᱟᱡ ᱨᱮ ᱞᱩᱰᱩᱵ ᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱷᱩᱞᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱥᱮᱫ ᱠᱚ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  21. 21

    त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः ।

    कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥

    trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ |

    kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱟᱛᱢᱟ ᱵᱤᱱᱟᱥᱤᱭᱟᱹ ᱱᱚᱨᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱫᱚ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ: ᱠᱟᱢ, ᱠᱷᱤᱥ ᱟᱨ ᱞᱚᱵᱷ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱮ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  22. 22

    एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः ।

    आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम् ॥

    etairvimuktaḥ kaunteya tamodvāraistribhirnaraḥ |

    ācaratyātmanaḥ śreyastato yāti parāṃ gatim ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱦᱮ ᱠᱩᱱᱛᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ, ᱧᱩᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱮ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱷᱭᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  23. 23

    यः शास्त्रविधिमुत्सृज्य वर्तते कामकारतः ।

    न स सिद्धिमवाप्नोति न सुखं न परां गतिम् ॥

    yaḥ śāstravidhimutsṛjya vartate kāmakārataḥ |

    na sa siddhimavāpnoti na sukhaṃ na parāṃ gatim ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱟᱥᱛᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱥᱤᱫᱷᱤ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢᱟ, ᱥᱩᱠ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ, ᱩᱪᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱷᱭᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ
  24. 24

    तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ ।

    ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥

    tasmācchāstraṃ pramāṇaṃ te kāryākāryavyavasthitau |

    jñātvā śāstravidhānoktaṃ karma kartumihārhasi ||

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ

    ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ, ᱚᱱᱟ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱥᱛᱨᱚ ᱜᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱮ᱾ ᱥᱟᱥᱛᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾

    ᱢᱮᱥᱤᱱ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ