شلوک 18.5
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् ।
यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥
نقلِ حرفی
yajñadānatapaḥkarma na tyājyaṃ kāryameva tat |
yajño dānaṃ tapaścaiva pāvanāni manīṣiṇām ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
یگیہ، دان تہٕ تپسیا ہٕنزٕ کٲم پزِ نہٕ ترٛاوٕنۍ؛ تِم پزِ ضرور کرٕنۍ۔ یگیہ، دان تہٕ تپسیا چھِ دانا لُکن پاک کران۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ مضبوطی سٕتۍ اَتھ نظریس سٕتۍ کھوٚڑ زِ یگیہ، دان تہٕ تپسیا پزِ نہٕ ترٛاوٕنۍ۔ یِم پزِ کرٕنۍ، کیازِ یِم چھِ داناہن تہِ پاک کران۔ نقطہٕ چھُ اہم: یِم عمل چھِ نہٕ صرف شروعات کرن والین خٲطرٕ؛ گہرٕ سمجھن وٲلۍ تہِ چھِ اَتھ نِشہِ فائدٕ تُلان۔ شلوک چھُ یہِ خیال ردّ کران زِ روحٲنی پختگی ہُند مطلب چھُ سارنی فرضن نِشہِ کنارٕ کشی۔ ارجُنس خٲطرٕ چھُ یہِ پیغام مضبوط کران زِ اَگہٕ کٕن وتھ چھےٚ صحیح عملہٕ ذریعہٕ، نہٕ زِ تس ترٛٲوِتھ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08