Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 329 12.329.35

12.329.35

ताम् इन्द्रः पत्नीं कृशां ग्लानां च दृष्ट्वा चिन्तयांबभूव

अहो मम महद्दुःखम् इदम् अद्योपगतम्

नष्टं हि माम् इयम् अन्विष्योपागमद्दुःखार्तेति

ताम् इन्द्र उवाच कथं वर्तयसीति

सा तम् उवाच

नहुषो माम् आह्वयति

कालश्चास्य मया कृत इति

Transliteration

tām indraḥ patnīṃ kṛśāṃ glānāṃ ca dṛṣṭvā cintayāṃbabhūva

aho mama mahadduḥkham idam adyopagatam

naṣṭaṃ hi mām iyam anviṣyopāgamadduḥkhārteti

tām indra uvāca kathaṃ vartayasīti

sā tam uvāca

nahuṣo mām āhvayati

kālaścāsya mayā kṛta iti

By System Admin

Translation

Draft in progress