Sanskrit

Hitopadesha · Book 3 3.16

3.16

अतो ऽहं पर्वतशिखरम् आरुह्य यूथनाथं संवादयामि

तथानुष्ठिते सति यूथनाथ उवाच कस्त्वम्कुतः समायातः

स ब्रूते शशको ऽहम्

भगवता चन्द्रेण भवदन्तिकं प्रेषितः

यूथपतिर् आह कार्यम् उच्यताम्

विजयो ब्रूते

उद्यतेष्व् अपि शस्त्रेषु दूतो वदति नान्यथा

सदैवावध्यभावेन यथार्थस्य हि वाचकः

Transliteration

ato 'haṃ parvataśikharam āruhya yūthanāthaṃ saṃvādayāmi

tathānuṣṭhite sati yūthanātha uvāca kastvamkutaḥ samāyātaḥ

sa brūte śaśako 'ham

bhagavatā candreṇa bhavadantikaṃ preṣitaḥ

yūthapatir āha kāryam ucyatām

vijayo brūte

udyateṣv api śastreṣu dūto vadati nānyathā

sadaivāvadhyabhāvena yathārthasya hi vācakaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress