شلوڪ 8.24
अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् ।
तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः ॥
حرفي نقل
agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam |
tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ ||
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمو
باهه، روشني، ڏينهن، مهيني جو روشن اڌ، ۽ سج جي اتر واري سفر جا ڇهه مهينا: انهن ۾ وڃندڙ برهم کي ڄاڻندڙ برهم تائين پهچن ٿا.
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشريح
ڪرشن پهرئين رستي جو بيان ڪري ٿو، جنهن کي روشنيءَ جو رستو سڏيو وڃي ٿو. ان جون نشانيون آهن باهه، روشني، ڏينهن، چنڊ جو وڌندڙ اڌ، ۽ سال جو اهو حصو جڏهن سج اتر ڏانهن هلي ٿو. هن رستي سان وڃندڙ برهم جا ڄاڻو برهم تائين پهچن ٿا ۽ واپس نٿا اچن. ڪيترا پڙهندڙ انهن کي ديوتائن جا نالا سمجهن ٿا جيڪي روح جي رهنمائي ڪن ٿا، ۽ ڪي انهن کي روشن ۽ صاف شعور جي علامت سمجهن ٿا.
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · claude-opus-5-5 · 2026-11-08