شلوڪ 6.7
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः ।
शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः ॥
حرفي نقل
jitātmanaḥ praśāntasya paramātmā samāhitaḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ ||
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمو
جنهن پاڻ کي فتح ڪيو آهي ۽ جيڪو سڪون ۾ آهي، تنهن جو اعليٰ پاڻ سردي ۽ گرمي، سک ۽ ڏک، عزت ۽ بي عزتيءَ ۾ ثابت رهي ٿو.
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشريح
ڪرشن پاڻ تي فتح جو ڦل ٻڌائي ٿو. جيڪو پنهنجي من تي قابو پائي ٿو ۽ اندر ۾ پرسڪون آهي، سو زندگيءَ جي هر اُٿل پٿل ۾ ثابت رهي ٿو. سردي ۽ گرمي جسم جا تجربا آهن، سک ۽ ڏک من جا، ۽ عزت ۽ بي عزتي سماج جا. ٽنهي سطحن تي هو هڪجهڙو آهي. اعليٰ پاڻ جو مطلب ڪي آتما سمجهن ٿا ۽ ڪي ان کي ڀڳوان سان ڳنڍين ٿا، جيڪو اهڙي ماڻهوءَ جي دل ۾ ظاهر ٿئي ٿو.
Sanskrit System پاران · مشيني مسودو · claude-opus-5-5 · 2026-11-08