श्लोकः 15.5
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा
अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः ।
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्-
गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत् ॥
लिप्यन्तरणम्
nirmānamohā jitasaṅgadoṣā
adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ |
dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñair-
gacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat ||
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
अन्वयः (गद्यक्रमः)
निर्मानमोहाः जितसङ्गदोषाः अध्यात्मनित्याः विनिवृत्तकामाः सुखदुःखसंज्ञैः द्वन्द्वैः विमुक्ताः अमूढाः तत् अव्ययं पदं गच्छन्ति।
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
व्याख्या
ये अव्ययं पदं प्राप्नुवन्ति ते वर्ण्यन्ते। सूची नैतिकी आन्तरिकी च, मानमोहयोः अभावः, सङ्गदोषस्य जयः, अध्यात्मनि नित्यं निष्ठा, कामानां निवृत्तिः, सुखदुःखादिद्वन्द्वेभ्यः मुक्तिः च। ते अमूढाः। पूर्वाध्यायेषु उक्तानि गुणातीतस्य भक्तस्य स्थितप्रज्ञस्य च लक्षणानि अत्र सङ्गृह्यन्ते, सर्वेषां गन्तव्यम् एकम्।
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · claude-opus-5-5 · 2026-11-08