شلوک 9.30
अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक् ।
साधुरेव स मन्तव्यः सम्यग्व्यवसितो हि सः ॥
نقلِ حرفی
api cetsudurācāro bhajate māmananyabhāk |
sādhureva sa mantavyaḥ samyagvyavasito hi saḥ ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
اگر کانٛہہ سٮ۪ٹھا بد کردار انسان تہِ اننیہ بھکتی سٟتۍ میٲنۍ پوٗجا کرِ، تیٚلہِ پَزِ تس نیک مانُن، کیازِ تٔمۍ چھُ صحیح فیصلہٕ کوٚرمُت۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ اکھ دلیر قول ونان۔ اگر کانٛہہ سٮ۪ٹھا بد کردار انسان تہِ اننیہ بھکتی سٟتۍ، یعنی اکہِ مَنہٕ، تٔمۍ سٕنز پوٗجا کرِ، تیٚلہِ پَزِ تس نیک مانُن، کیازِ تٔمۍ چھُ صحیح فیصلہٕ کوٚرمُت۔ یہِ شلوک چھُ نہٕ غلط کامن ہُند جواز دِوان؛ یہِ چھُ تسلیم کران زِ الٰہی ذاتس کُن سچُے رُخ کرُن پانہٕ چھُ فیصلہٕ کُن تبدیلی۔ ماضی ہٕندۍ کرم چھِ نہٕ کٲنسہِ دروازٕ بند کران۔ یہِ شلوک چھُ واریاہ لُکن اُمید دِوان۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08