شلوک 9.17
पिताहमस्य जगतो माता धाता पितामहः ।
वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक्साम यजुरेव च ॥
نقلِ حرفی
pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ |
vedyaṃ pavitramoṅkāra ṛksāma yajureva ca ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
بہٕ چھُس یتھ دُنیاہُک مول، ماج، پالن وول تہٕ بب؛ زاننس لایق، پاک کرن وول، اوم، تہٕ رِگ، سام تہٕ یجُر وید۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ نظر خاندان تہٕ شاسترن تام وسیع کران۔ سُہ چھُ یتھ دُنیاہُک مول، ماج، پالن وول تہٕ بب۔ سُہ چھُ زاننس لایق، پاک کرن وول، اوم، تہٕ رِگ، سام تہٕ یجُر وید۔ یتھ جاے چھُ الٰہی ذات دۄن رنگن منٛز: اکھ رشتن ہُند، یُس محبت تہٕ حفاظتُک احساس دِوان چھُ، تہٕ بیٚیہِ علمُک، یُس ویدن ہُند مول چھُ۔ ماج تہٕ مول دۄشوٕے وَنُن چھُ ہاوان زِ الٰہی ذات چھےٚ صنفن ہٕنزِ حدن نِشہِ ہیٚر۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08