شلوک 9.16
अहं क्रतुरहं यज्ञः स्वधाहमहमौषधम् ।
मन्त्रोऽहमहमेवाज्यमहमग्निरहं हुतम् ॥
نقلِ حرفی
ahaṃ kraturahaṃ yajñaḥ svadhāhamahamauṣadham |
mantro'hamahamevājyamahamagnirahaṃ hutam ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
بہٕ چھُس رسم، بہٕ چھُس یگیہ، بہٕ چھُس پِترن ہُند نذرانہٕ، بہٕ چھُس شفا دِنہٕ وٲجن بوٗٹۍ؛ بہٕ چھُس مقدس منتر، بہٕ چھُس گیٚو، بہٕ چھُس نار، تہٕ بہٕ چھُس پیش کرنُک عمل۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ ویدک یگیہ پیٹھہٕ نیٚمژن پہچانن ہٕنز اکھ لڑی شروٗع کران۔ سُہ چھُ رسم تہٕ یگیہ، پِترن ہُند نذرانہٕ، شفا دِنہٕ وٲجن بوٗٹۍ، منتر، گیٚو، نار، تہٕ پیش کرنُک عمل پانہٕ۔ یتھ جاے چھُ یگیہ ہُند پرٛتھ حصہٕ کرشنس منٛز، یِتھہٕ پٲٹھۍ ژوٗرِمِس بابس منٛز پرٛتھ حصہٕ برہم وننہٕ آو۔ یہِ نظر چھےٚ رسمن اکہِ گٔہرِ معنی منٛز بدلاوان: پوٗجا ہٕنز پرٛتھ چیز چھےٚ الٰہی ذات پانہٕ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08