شلوک 13.10
असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु ।
नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु ॥
نقلِ حرفی
asaktiranabhiṣvaṅgaḥ putradāragṛhādiṣu |
nityaṃ ca samacittatvamiṣṭāniṣṭopapattiṣu ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
بےٚ لگاوی، نیچوِ، زنانہِ، گرٕ تہٕ یِتھہٕ کٕنۍ چیزن سٕتۍ نہٕ چمبُن، تہٕ پسند تہٕ ناپسند چیزن برونٛہہ ہمیشہ برابر مَن؛
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ بےٚ لگاوی تہٕ شُرین، زنانہِ، گرٕ تہٕ یِتھہٕ کٕنۍ بندھنن سٕتۍ نہٕ چمبنُک ذکر کران۔ سۄ چھُ پسند تہٕ ناپسند واقعاتن برونٛہہ برابر مَن جوڑان۔ کُٹُمبُک ذکر چھُ اہم، کیازِ ارجُنُن بحران اوس رِشتہٕ دارن سٕتۍ لگاوہٕ نِشہِ پٲدٕ گومُت۔ شلوک چھُ نہٕ ونان زِ سۄ کُٹُمبٕچ فکر ترٛاوِ؛ ورتاونہٕ آمُت لفظ چھُ پھٔسِتھ یا گُم نہٕ گژھنُک اشارہٕ کران۔ ملکیتی چمبنہٕ ورٲے مۄحبت چھےٚ مثالی۔ مَنٕچ برابری چھےٚ کامیٲبی تہٕ ناکامی منٛز اکِے ہیٚو روزنٕچ پرٲنِس تعلیمُک یاد دِوان۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08