Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 59 5.59.22

5.59.22

नखैस्तुदन्तो दशनैर्दशन्तस्तलैश्च पादैश्च समाप्नुवन्तः

मदात्कपिं तं कपयः समग्रा महावनं निर्विषयं च चक्रुः

Transliteration

nakhaistudanto daśanairdaśantastalaiśca pādaiśca samāpnuvantaḥ

madātkapiṃ taṃ kapayaḥ samagrā mahāvanaṃ nirviṣayaṃ ca cakruḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress