Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 51 5.51.30
5.51.30दृश्यते च महाज्वालः करोति च न मे रुजम्
शिशिरस्येव संपातो लाङ्गूलाग्रे प्रतिष्ठितः
Transliteration
dṛśyate ca mahājvālaḥ karoti ca na me rujam
śiśirasyeva saṃpāto lāṅgūlāgre pratiṣṭhitaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress