Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 38 4.38.34
4.38.34कुर्वाणा बहुशब्दांश्च प्रहृष्टा बलशालिनः
शिरोभिर्वानरेन्द्राय सुग्रीवाय न्यवेदयन्
Transliteration
kurvāṇā bahuśabdāṃśca prahṛṣṭā balaśālinaḥ
śirobhirvānarendrāya sugrīvāya nyavedayan
By System Admin
Translation
Draft in progress