Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 38 4.38.33
4.38.33आवृत्य पृथिवीं सर्वां पर्वतांश्च वनानि च
आप्लवन्तः प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवंगमाः
अभ्यवर्तन्त सुग्रीवं सूर्यमभ्रगणा इव
Transliteration
āvṛtya pṛthivīṃ sarvāṃ parvatāṃśca vanāni ca
āplavantaḥ plavantaśca garjantaśca plavaṃgamāḥ
abhyavartanta sugrīvaṃ sūryamabhragaṇā iva
By System Admin
Translation
Draft in progress