Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 57 1.57.9

1.57.9

अथ रात्र्यां व्यतीतायां राजा चण्डालतां गतः

नीलवस्त्रधरो नीलः परुषो ध्वस्तमूर्धजः

चित्यमाल्यानुलेपश्च आयसाभरणोऽभवत्

Transliteration

atha rātryāṃ vyatītāyāṃ rājā caṇḍālatāṃ gataḥ

nīlavastradharo nīlaḥ paruṣo dhvastamūrdhajaḥ

cityamālyānulepaśca āyasābharaṇo'bhavat

By System Admin

Translation

Draft in progress