Sanskrit

Sushruta Samhita · 3.6 3.6.25

3.6.25

अत ऊर्ध्वम् उदरोरसोर्मर्माण्यनुव्याख्यास्यामस्तत्र वातवर्चोनिरसनं स्थूलान्त्रप्रतिबद्धं गुदं नाम मर्म तत्र सद्योमरणम् अल्पमांसशोणितो ऽभ्यन्तरतः कट्यां मूत्राशयो बस्तिस्तत्रापि सद्योमरणम् अश्मरीव्रणाद् ऋते तत्राप्युभयतो भिन्ने न जीवति एकतो भिन्ने मूत्रस्रावी व्रणो भवति स तु यत्नेनोपक्रान्तो रोहति पक्वामाशययोर्मध्ये सिराप्रभावा नाभिर्तत्रापि सद्योमरणं स्तनयोर्मध्यमधिष्ठायोरस्य् आमाशयद्वारं सत्त्वरजस्तमसामधिष्ठानं हृदयं तत्रापि सद्य एव मरणं स्तनयोर् अधस्ताद्द्व्यङ्गुलमुभयतः स्तनमूले तत्र कफपूर्णकोष्ठतया म्रियते स्तनचूचुकयोर् ऊर्ध्वं द्व्यङ्गुलम् उभयतः स्तनरोहितौ तत्र लोहितपूर्णकोष्ठतया कासश्वासाभ्यां च म्रियते अंसकूटयोर् अधस्तात्पार्श्वोपरिभागयोर् अपलापौ तत्र रक्तेन पूयभावं गतेन मरणम् उभयत्रोरसो नाड्यौ वातवहे अपस्तम्भौ तत्र वातपूर्णकोष्ठतया कासश्वासाभ्यां च मरणम् एवम् एतान्युदरोरसोर्द्वादश मर्माणि व्याख्यातानि

Transliteration

ata ūrdhvam udarorasormarmāṇyanuvyākhyāsyāmastatra vātavarconirasanaṃ sthūlāntrapratibaddhaṃ gudaṃ nāma marma tatra sadyomaraṇam alpamāṃsaśoṇito 'bhyantarataḥ kaṭyāṃ mūtrāśayo bastistatrāpi sadyomaraṇam aśmarīvraṇād ṛte tatrāpyubhayato bhinne na jīvati ekato bhinne mūtrasrāvī vraṇo bhavati sa tu yatnenopakrānto rohati pakvāmāśayayormadhye sirāprabhāvā nābhirtatrāpi sadyomaraṇaṃ stanayormadhyamadhiṣṭhāyorasy āmāśayadvāraṃ sattvarajastamasāmadhiṣṭhānaṃ hṛdayaṃ tatrāpi sadya eva maraṇaṃ stanayor adhastāddvyaṅgulamubhayataḥ stanamūle tatra kaphapūrṇakoṣṭhatayā mriyate stanacūcukayor ūrdhvaṃ dvyaṅgulam ubhayataḥ stanarohitau tatra lohitapūrṇakoṣṭhatayā kāsaśvāsābhyāṃ ca mriyate aṃsakūṭayor adhastātpārśvoparibhāgayor apalāpau tatra raktena pūyabhāvaṃ gatena maraṇam ubhayatroraso nāḍyau vātavahe apastambhau tatra vātapūrṇakoṣṭhatayā kāsaśvāsābhyāṃ ca maraṇam evam etānyudarorasordvādaśa marmāṇi vyākhyātāni

By System Admin

Translation

Draft in progress