Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 3 4.3.17

4.3.17

साहं ब्रुवाणा सैरन्ध्री कुशला केशकर्मणि

युधिष्ठिरस्य गेहे ऽस्मि द्रौपद्याः परिचारिका

उषितास्मीति वक्ष्यामि पृष्टा राज्ञा च भारत

प्रमदाहारिका लोके पुरुषाणां प्रवासिनाम्

नाहं तत्र भविष्यामि दुर्भरा राजवेश्मनि

कृता चैव सदा रक्षा व्रतेनैव नराधिप

आत्मगुप्ता चरिष्यामि यन्मां त्वम् अनुपृच्छसि

Transliteration

sāhaṃ bruvāṇā sairandhrī kuśalā keśakarmaṇi

yudhiṣṭhirasya gehe 'smi draupadyāḥ paricārikā

uṣitāsmīti vakṣyāmi pṛṣṭā rājñā ca bhārata

pramadāhārikā loke puruṣāṇāṃ pravāsinām

nāhaṃ tatra bhaviṣyāmi durbharā rājaveśmani

kṛtā caiva sadā rakṣā vratenaiva narādhipa

ātmaguptā cariṣyāmi yanmāṃ tvam anupṛcchasi

By System Admin

Translation

Draft in progress