Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 37 1.37.27

1.37.27

तस्माद् इदं त्वया बाल्यात्सहसा दुष्कृतं कृतम्

न ह्यर्हति नृपः शापम् अस्मत्तः पुत्र सर्वथा

क्रोधात्शापम् उत्सृजता तपोहानिर् अनुत्तमा

कृतात्मनस्त्वया तात विप्रेणेव प्रतिग्रहात्

अतो ऽहं त्वां प्रब्रवीमि शापो ऽस्य न भवेद्यथा

परिक्षितो महाभाग तथा कुरु यतव्रत

Transliteration

tasmād idaṃ tvayā bālyātsahasā duṣkṛtaṃ kṛtam

na hyarhati nṛpaḥ śāpam asmattaḥ putra sarvathā

krodhātśāpam utsṛjatā tapohānir anuttamā

kṛtātmanastvayā tāta vipreṇeva pratigrahāt

ato 'haṃ tvāṃ prabravīmi śāpo 'sya na bhavedyathā

parikṣito mahābhāga tathā kuru yatavrata

By System Admin

Translation

Draft in progress