Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 37 1.37.26

1.37.26

तेनेह क्षुधितेनाद्य श्रान्तेन च तपस्विना

अजानता व्रतम् इदं कृतम् एतद् असंशयम्

अराजके जनपदे दोषा जायन्ति वै सदा

उद्वृत्तं सततं लोकं राजा दण्डेन शास्ति वै

दण्डात्प्रतिभयं भूयः शान्तिर् उत्पद्यते तदा

नोद्विग्नश्चरते धर्मं नोद्विग्नश्चरते क्रियाम्

राज्ञा प्रतिष्ठितो धर्मो धर्मात्स्वर्गः प्रतिष्ठितः

राज्ञो यज्ञक्रियाः सर्वा यज्ञाद्देवाः प्रतिष्ठिताः

ओषधिभ्यो मनुष्याणां धारयन्सततं हितम्

मनुष्याणां च यो धाता राजा राज्यकरः पुनः

दशश्रोत्रियसमो राजा इत्येवं मनुर् अब्रवीत्

Transliteration

teneha kṣudhitenādya śrāntena ca tapasvinā

ajānatā vratam idaṃ kṛtam etad asaṃśayam

arājake janapade doṣā jāyanti vai sadā

udvṛttaṃ satataṃ lokaṃ rājā daṇḍena śāsti vai

daṇḍātpratibhayaṃ bhūyaḥ śāntir utpadyate tadā

nodvignaścarate dharmaṃ nodvignaścarate kriyām

rājñā pratiṣṭhito dharmo dharmātsvargaḥ pratiṣṭhitaḥ

rājño yajñakriyāḥ sarvā yajñāddevāḥ pratiṣṭhitāḥ

oṣadhibhyo manuṣyāṇāṃ dhārayansatataṃ hitam

manuṣyāṇāṃ ca yo dhātā rājā rājyakaraḥ punaḥ

daśaśrotriyasamo rājā ityevaṃ manur abravīt

By System Admin

Translation

Draft in progress