Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 213 1.213.21

1.213.21

ततस्ते हृष्टमनसः पाण्डवेया महारथाः

कुन्ती च परमप्रीता बभूव जनमेजय

युधिष्ठिरमुखाः प्रीता बभूवुर्जनमेजय

कुन्ती च परमप्रीता कृष्णा च सततं तथा

वैशंपायनः

अथ शुश्राव निर्वृत्ते वृष्णीनां परमोत्सवे

अर्जुनेन हृतां भद्रां शङ्खचक्रगदाधरः

पुरस्ताद् एव पौराणां संशयः समजायत

जानता वासुदेवेन वासितो भरतर्षभः

लोकस्य विदितं ह्यद्य पूर्वं विपृथुना यथा

सान्त्वयित्वाभ्यनुज्ञातो भद्रया सह संगतः

दित्सता सोदरां तस्मै पतत्रिवरकेतुना

अर्हते पुरुषेन्द्राय पार्थायायतलोचनाम्

सत्कृत्य पाण्डवश्रेष्ठं प्रेषयामास चार्जुनम्

भद्रया सह बीभत्सुः प्रापितो व्रजिणः पुरम्

Transliteration

tataste hṛṣṭamanasaḥ pāṇḍaveyā mahārathāḥ

kuntī ca paramaprītā babhūva janamejaya

yudhiṣṭhiramukhāḥ prītā babhūvurjanamejaya

kuntī ca paramaprītā kṛṣṇā ca satataṃ tathā

vaiśaṃpāyanaḥ

atha śuśrāva nirvṛtte vṛṣṇīnāṃ paramotsave

arjunena hṛtāṃ bhadrāṃ śaṅkhacakragadādharaḥ

purastād eva paurāṇāṃ saṃśayaḥ samajāyata

jānatā vāsudevena vāsito bharatarṣabhaḥ

lokasya viditaṃ hyadya pūrvaṃ vipṛthunā yathā

sāntvayitvābhyanujñāto bhadrayā saha saṃgataḥ

ditsatā sodarāṃ tasmai patatrivaraketunā

arhate puruṣendrāya pārthāyāyatalocanām

satkṛtya pāṇḍavaśreṣṭhaṃ preṣayāmāsa cārjunam

bhadrayā saha bībhatsuḥ prāpito vrajiṇaḥ puram

By System Admin

Translation

Draft in progress