Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 203 1.203.16

1.203.16

सा विग्रहवतीव श्रीः कान्तरूपा वपुष्मती

पितामहम् उपातिष्ठत्किं करोमीति चाब्रवीत्

प्रीतो भूत्वा स दृष्ट्वैव प्रीत्या चास्यै ददौ वरम्

कान्तत्वं सर्वभूतानां स्वश्रियानुपमं वपुः

सा तेन वरदानेन कर्तुश्च क्रियया तदा

जहार सर्वभूतानां चक्षूंषि च मनांसि च

Transliteration

sā vigrahavatīva śrīḥ kāntarūpā vapuṣmatī

pitāmaham upātiṣṭhatkiṃ karomīti cābravīt

prīto bhūtvā sa dṛṣṭvaiva prītyā cāsyai dadau varam

kāntatvaṃ sarvabhūtānāṃ svaśriyānupamaṃ vapuḥ

sā tena varadānena kartuśca kriyayā tadā

jahāra sarvabhūtānāṃ cakṣūṃṣi ca manāṃsi ca

By System Admin

Translation

Draft in progress