Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 199 1.199.24

1.199.24

धृतराष्ट्र उवाच

भ्रातृभिः सह कौन्तेय निबोधेदं वचो मम

पाण्डुना वर्धितं राज्यं पाण्डुना पालितं जगत्

शासनान्मम कौन्तेय मम भ्राता महाबलः

कृतवान्दुष्करं कर्म नित्यम् एव विशां पते

तस्मात्त्वम् अपि कौन्तेय शासनं कुरु माचिरम्

मम पुत्रा दुरात्मानः सर्वे ऽहंकारसंयुताः

शासनं न करिष्यन्ति मम नित्यं युधिष्ठिर

स्वकार्यनिरतैर्नित्यम् अवलिप्तैर्दुरात्मभिः

पुनर्वो विग्रहो मा भूत्खाण्डवप्रस्थम् आविश

Transliteration

dhṛtarāṣṭra uvāca

bhrātṛbhiḥ saha kaunteya nibodhedaṃ vaco mama

pāṇḍunā vardhitaṃ rājyaṃ pāṇḍunā pālitaṃ jagat

śāsanānmama kaunteya mama bhrātā mahābalaḥ

kṛtavānduṣkaraṃ karma nityam eva viśāṃ pate

tasmāttvam api kaunteya śāsanaṃ kuru māciram

mama putrā durātmānaḥ sarve 'haṃkārasaṃyutāḥ

śāsanaṃ na kariṣyanti mama nityaṃ yudhiṣṭhira

svakāryaniratairnityam avaliptairdurātmabhiḥ

punarvo vigraho mā bhūtkhāṇḍavaprastham āviśa

By System Admin

Translation

Draft in progress