Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 179 1.179.14

1.179.14

एवं तेषां विलपतां विप्राणां विविधा गिरः

अर्जुनो धनुषो ऽभ्याशे तस्थौ गिरिर् इवाचलः

समवर्तत तान्सर्वाञ्शृण्वन्देवेन्द्रनन्दनः

अर्जुनः पाण्डवश्रेष्ठो धृष्टद्युम्नम् अथाब्रवीत्

एतद्धनुर्ब्राह्मणानां सज्यं कर्तुम् अलं नु किम्

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा धृष्टद्युम्नो ऽब्रवीद्वचः

ब्राह्मणो वाथ राजन्यो वैश्यो वा शूद्र एव वा

एतेषां यो धनुःश्रेष्ठं सज्यं कुर्याद्द्विजोत्तम

तस्मै प्रदेया भगिनी सत्यम् उक्तं मया वचः

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्रययौ ब्राह्मणैर्वृतः

ततः पश्चान्महातेजाः पाण्डवो रणदुर्जयः

Transliteration

evaṃ teṣāṃ vilapatāṃ viprāṇāṃ vividhā giraḥ

arjuno dhanuṣo 'bhyāśe tasthau girir ivācalaḥ

samavartata tānsarvāñśṛṇvandevendranandanaḥ

arjunaḥ pāṇḍavaśreṣṭho dhṛṣṭadyumnam athābravīt

etaddhanurbrāhmaṇānāṃ sajyaṃ kartum alaṃ nu kim

tasya tadvacanaṃ śrutvā dhṛṣṭadyumno 'bravīdvacaḥ

brāhmaṇo vātha rājanyo vaiśyo vā śūdra eva vā

eteṣāṃ yo dhanuḥśreṣṭhaṃ sajyaṃ kuryāddvijottama

tasmai pradeyā bhaginī satyam uktaṃ mayā vacaḥ

tasya tadvacanaṃ śrutvā prayayau brāhmaṇairvṛtaḥ

tataḥ paścānmahātejāḥ pāṇḍavo raṇadurjayaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress