Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 143 1.143.37

1.143.37

संवाससमयो जीर्ण इत्यभाषत तं ततः

हिडिम्बा

पुनर्द्रक्ष्यसि राज्यस्थान् इत्यभाषत तां तदा

यदा मे त्वं स्मरेः कान्त रिरंसू रहसि प्रभो

तदा तव वशं भूय आगन्तास्म्याशु भारत

इत्युक्त्वा सा जगामाशु भावम् आसज्य पाण्डवे

हिडिम्बा समयं कृत्वा स्वां गतिं प्रत्यपद्यत

ततस्तु पाण्डवाः सर्वे शालिहोत्राश्रमे तदा

पूजितास्तेन वन्येन तम् आमन्त्र्य महामुनिम्

Transliteration

saṃvāsasamayo jīrṇa ityabhāṣata taṃ tataḥ

hiḍimbā

punardrakṣyasi rājyasthān ityabhāṣata tāṃ tadā

yadā me tvaṃ smareḥ kānta riraṃsū rahasi prabho

tadā tava vaśaṃ bhūya āgantāsmyāśu bhārata

ityuktvā sā jagāmāśu bhāvam āsajya pāṇḍave

hiḍimbā samayaṃ kṛtvā svāṃ gatiṃ pratyapadyata

tatastu pāṇḍavāḥ sarve śālihotrāśrame tadā

pūjitāstena vanyena tam āmantrya mahāmunim

By System Admin

Translation

Draft in progress