Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 122 1.122.36

1.122.36

न हि राज्ञाम् उदीर्णानाम् एवंभूतैर्नरैः क्वचित्

सख्यं भवति मन्दात्मञ्श्रिया हीनैर्धनच्युतैः

अहं त्वया न जानामि राज्यार्थे संविदं कृताम्

एकरात्रं तु ते ब्रह्मन्कामं दास्यामि भोजनम्

एवम् उक्तस्त्वहं तेन सदारः प्रस्थितस्तदा

तां प्रतिज्ञां प्रतिज्ञाय यां कर्तास्म्यचिराद् इव

आदत्स्वैनं द्विजश्रेष्ठ सौहार्दं ह्यर्थबन्धनम्

Transliteration

na hi rājñām udīrṇānām evaṃbhūtairnaraiḥ kvacit

sakhyaṃ bhavati mandātmañśriyā hīnairdhanacyutaiḥ

ahaṃ tvayā na jānāmi rājyārthe saṃvidaṃ kṛtām

ekarātraṃ tu te brahmankāmaṃ dāsyāmi bhojanam

evam uktastvahaṃ tena sadāraḥ prasthitastadā

tāṃ pratijñāṃ pratijñāya yāṃ kartāsmyacirād iva

ādatsvainaṃ dvijaśreṣṭha sauhārdaṃ hyarthabandhanam

By System Admin

Translation

Draft in progress