Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 116 1.116.3

1.116.3

पलाशैस्तिलकैश्चूतैश्चम्पकैः पारिभद्रकैः

अन्यैश्च बहुभिर्वृक्षैः फलपुष्पसमृद्धिभिः

कर्णिकारैर् अशोकैश्च केशरैर् अतिमुक्तकैः

तदा कुरबकैश्चैव मत्तभ्रमरकूजितैः

चूतैर्मञ्जिरिभिश्चैव पारिजातवनैर् अपि

परपुष्टोपसंघुष्टसंगीतैः षट्पदैर् अपि

जम्बूदुम्बरसैहुण्डैर्वटैर् आम्रातकैर्धवैः

नीपार्जुनकदम्बैश्च बदरैर्नागकेसरैः

तमालैर्बिल्वकैस्तालैः पनसैर्वनकिंशुकैः

मत्तभ्रमरसंगीतकोकिलस्वनमिश्रितम्

हिन्तालकदलीशालैः पनसैर्वनकिंशुकैः

बकुलैस्तिलकैस्तालैः पनसैर्वनकिंशुकैः

Transliteration

palāśaistilakaiścūtaiścampakaiḥ pāribhadrakaiḥ

anyaiśca bahubhirvṛkṣaiḥ phalapuṣpasamṛddhibhiḥ

karṇikārair aśokaiśca keśarair atimuktakaiḥ

tadā kurabakaiścaiva mattabhramarakūjitaiḥ

cūtairmañjiribhiścaiva pārijātavanair api

parapuṣṭopasaṃghuṣṭasaṃgītaiḥ ṣaṭpadair api

jambūdumbarasaihuṇḍairvaṭair āmrātakairdhavaiḥ

nīpārjunakadambaiśca badarairnāgakesaraiḥ

tamālairbilvakaistālaiḥ panasairvanakiṃśukaiḥ

mattabhramarasaṃgītakokilasvanamiśritam

hintālakadalīśālaiḥ panasairvanakiṃśukaiḥ

bakulaistilakaistālaiḥ panasairvanakiṃśukaiḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress