Sanskrit

Hitopadesha · Book 4 4.8

4.8

यद्भविष्यः पृच्छति कथम् एतत्

प्रत्युत्पन्नमतिः कथयति

पुरा विक्रमपुरे समुद्रदत्तो नाम वणिग् अस्ति

तस्य रत्नप्रभा नाम गृहिणी स्वसेवकेन सह सदा रमते

यतः

न स्त्रीणाम् अप्रियः कश्चित्प्रियो वापि न विद्यते

गावस्तृणम् इवारण्ये प्रार्थयन्ते नवं नवम्

Transliteration

yadbhaviṣyaḥ pṛcchati katham etat

pratyutpannamatiḥ kathayati

purā vikramapure samudradatto nāma vaṇig asti

tasya ratnaprabhā nāma gṛhiṇī svasevakena saha sadā ramate

yataḥ

na strīṇām apriyaḥ kaścitpriyo vāpi na vidyate

gāvastṛṇam ivāraṇye prārthayante navaṃ navam

By System Admin

Translation

Draft in progress