Sanskrit

Hitopadesha · Book 4 4.21

4.21

इत्य् आलोच्य स कुलीरकस्तस्य बकस्य ग्रीवां चिछेद

अथ स बकः पञ्चत्वं गतः

अतो ऽहं ब्रवीमि भक्षयित्वा बहून्मत्स्यान् इत्यादि

ततश्चित्रवर्णो ऽवदच्छृणु तावन्मन्त्रिन्मयैतद् आलोचितम्

अस्ति यद् अत्रावस्थितेनानेन मेघवर्णेन राज्ञा यावन्ति वस्तूनि कर्पूरद्वीपस्योत्तमानि तावन्त्य् अस्माकम् उपनेतव्यानि

तेनास्माभिर्महासुखेन विन्ध्याचले स्थातव्यम्

दूरदर्शी विहस्याह देव

अनागतवतीं चिन्तां कृत्वा यस्तु प्रहृष्यति

स तिरस्कारम् आप्नोति भग्नभाण्डो द्विजो यथा

Transliteration

ity ālocya sa kulīrakastasya bakasya grīvāṃ cicheda

atha sa bakaḥ pañcatvaṃ gataḥ

ato 'haṃ bravīmi bhakṣayitvā bahūnmatsyān ityādi

tataścitravarṇo 'vadacchṛṇu tāvanmantrinmayaitad ālocitam

asti yad atrāvasthitenānena meghavarṇena rājñā yāvanti vastūni karpūradvīpasyottamāni tāvanty asmākam upanetavyāni

tenāsmābhirmahāsukhena vindhyācale sthātavyam

dūradarśī vihasyāha deva

anāgatavatīṃ cintāṃ kṛtvā yastu prahṛṣyati

sa tiraskāram āpnoti bhagnabhāṇḍo dvijo yathā

By System Admin

Translation

Draft in progress