Sanskrit

Hitopadesha · Book 3 3.59

3.59

राजाह सत्वरं गत्वा सर्वम् अनुष्ठीयताम्

पुनः प्रविश्य प्रतीहारो ब्रूते देव सिंहलद्वीपाद् आगतो मेघवर्णो नाम वायसः सपरिवारो द्वारि वर्तते

स च देवपादान्द्रष्टुम् इच्छति

राजाह काकः प्राज्ञो बहुदृश्वा च तद्भवति स संग्राह्यः

चक्रवाको ब्रूते देव अस्त्य् एवं

किन्तु अस्मद्विपक्षः काकः स्थलचरः

तेनास्मद्विपक्षपक्षे नियुक्तः कथं संगृह्यते तथा चोक्तम्

आत्मपक्षं परित्यज्य परपक्षेषु यो रतः

स परैर्हन्यते मूढो नीलवर्णशृगालवत्

Transliteration

rājāha satvaraṃ gatvā sarvam anuṣṭhīyatām

punaḥ praviśya pratīhāro brūte deva siṃhaladvīpād āgato meghavarṇo nāma vāyasaḥ saparivāro dvāri vartate

sa ca devapādāndraṣṭum icchati

rājāha kākaḥ prājño bahudṛśvā ca tadbhavati sa saṃgrāhyaḥ

cakravāko brūte deva asty evaṃ

kintu asmadvipakṣaḥ kākaḥ sthalacaraḥ

tenāsmadvipakṣapakṣe niyuktaḥ kathaṃ saṃgṛhyate tathā coktam

ātmapakṣaṃ parityajya parapakṣeṣu yo rataḥ

sa parairhanyate mūḍho nīlavarṇaśṛgālavat

By System Admin

Translation

Draft in progress