Sanskrit

Hitopadesha · Book 3 3.105

3.105

एतन्महापुरुषलक्षणम् एतस्मिन्सर्वम् अस्ति

ततः स राजा प्रातः शिष्टसभां कृत्वा सर्वं वृत्तान्तं प्रस्तुत्य प्रसादात्तस्मै कर्णाटकराज्यं ददौ

तत्किम् आगन्तुको जातिमात्राद्दुष्टः तत्राप्य् उत्तमाधममध्यमाः सन्ति

चक्रवाको ब्रूते

यो ऽकार्यं कार्यवच्छास्ति स किं मन्त्री नृपेच्छया

वरं स्वामिमनोदुःखं तन्नाशो न त्व् अकार्यतः

Transliteration

etanmahāpuruṣalakṣaṇam etasminsarvam asti

tataḥ sa rājā prātaḥ śiṣṭasabhāṃ kṛtvā sarvaṃ vṛttāntaṃ prastutya prasādāttasmai karṇāṭakarājyaṃ dadau

tatkim āgantuko jātimātrādduṣṭaḥ tatrāpy uttamādhamamadhyamāḥ santi

cakravāko brūte

yo 'kāryaṃ kāryavacchāsti sa kiṃ mantrī nṛpecchayā

varaṃ svāmimanoduḥkhaṃ tannāśo na tv akāryataḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress