Sanskrit

Hitopadesha · Book 2 2.120

2.120

अतो ऽहं ब्रवीमि उत्पन्नेष्वपि कार्येषु इत्यादि

करटको ब्रूते अस्त्वेवम्

किंत्वनयोर्महानन्योग्न्यनिसर्गोपजातस्नेह कथं भेदयितुं शक्यः

दमनको ब्रूते उपायः क्रियताम्

तथा चोक्तम्

उपायेन जयो यादृग्रिपोस्तादृङ्न हेतिभिः

उपायज्ञो ऽल्पकायो ऽपि न शूरैः परिभूयते

Transliteration

ato 'haṃ bravīmi utpanneṣvapi kāryeṣu ityādi

karaṭako brūte astvevam

kiṃtvanayormahānanyognyanisargopajātasneha kathaṃ bhedayituṃ śakyaḥ

damanako brūte upāyaḥ kriyatām

tathā coktam

upāyena jayo yādṛgripostādṛṅna hetibhiḥ

upāyajño 'lpakāyo 'pi na śūraiḥ paribhūyate

By System Admin

Translation

Draft in progress