Ubeti 3.27
प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः ।
अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताहमिति मन्यते ॥
Uandishi kwa herufi za Kilatini
prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ |
ahaṅkāravimūḍhātmā kartāhamiti manyate ||
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tafsiri
सारे कर्म प्रकृति दे गुणें राहें होंदे न, पर जिसदा मन अहंकार कन्नै भरमे दा ऐ, ओह् समझदा ऐ, मैं करने आह्ला आं।
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Maelezo
श्रीकृष्ण कर्म च बंधन दी जड़ दस्सदे न। सारी हरकत प्रकृति दे गुणें राहें होंदी ऐ। शरीर, इंद्रियां ते मन इस कुदरती दुनिया दा हिस्सा न ते इसदे नियमें मताबक चलदे न। पर अहंकार, यानी मैं-पन, कन्नै भरमे दा मनुक्ख सोचदा ऐ जे ओह् आपूं गै करने आह्ला ऐ। इस गलत पछान कन्नै गै फल दा मोह् ते चिंता पैदा होंदी ऐ, ते इत्थुआं गै बंधन शुरू होंदा ऐ।
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08