श्लोकः 18.58
मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि ।
अथ चेत्त्वमहङ्कारान्न श्रोष्यसि विनङ्क्ष्यसि ॥
लिप्यन्तरणम्
maccittaḥ sarvadurgāṇi matprasādāttariṣyasi |
atha cettvamahaṅkārānna śroṣyasi vinaṅkṣyasi ||
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
अन्वयः (गद्यक्रमः)
मच्चित्तः मत्प्रसादात् सर्वदुर्गाणि तरिष्यसि, अथ चेत् त्वम् अहङ्कारात् न श्रोष्यसि, विनङ्क्ष्यसि।
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
व्याख्या
भगवान् विकल्पं प्रस्तौति। यदि भगवति चित्तं स्थापयसि, तस्य प्रसादात् सर्वाणि सङ्कटानि तरिष्यसि। यदि अहङ्कारात् न शृणोषि, नाशं प्राप्स्यसि। दीर्घोपदेशानन्तरं स्वरः तीव्रः भवति। दुर्गाणि इति कठिनानि स्थानानि, युद्धस्य बाह्याः विपदः, आन्तराः मोहाः च। अहङ्कारः एव विनाशस्य मूलम् इति पुनः स्मार्यते।
Sanskrit System द्वारा · यान्त्रिकं प्रारूपम् · claude-opus-5-5 · 2026-11-08