ସଂସ୍କୃତ

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।

प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥

9.2

ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣ

rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |

pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||

Sanskrit Systemଙ୍କ ଦ୍ୱାରା · ମେସିନ୍ ଡ୍ରାଫ୍ଟ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

ଅନୁବାଦ

ଏହା ରାଜବିଦ୍ୟା, ରାଜଗୁହ୍ୟ, ଉତ୍ତମ ପବିତ୍ର। ଏହା ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଅନୁଭବଗମ୍ୟ, ଧର୍ମସମ୍ମତ, ଅଭ୍ୟାସରେ ଅତି ସହଜ ଓ ଅବିନାଶୀ।

Sanskrit Systemଙ୍କ ଦ୍ୱାରା · ମେସିନ୍ ଡ୍ରାଫ୍ଟ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

ବ୍ୟାଖ୍ୟା

କୃଷ୍ଣ ଅନେକ ବିଶେଷଣରେ ଶିକ୍ଷାର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି। ଏହା ରାଜବିଦ୍ୟା ଓ ରାଜଗୁହ୍ୟ, ଶିକ୍ଷା ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ରାଟ। ଏହା ପରମ ପବିତ୍ରକାରୀ ଓ ସିଧା ଅନୁଭବରେ ଜଣାଯାଏ, କେବଳ ବିଶ୍ୱାସରେ ନୁହେଁ। ଏହା ଧର୍ମ ସହ ସଙ୍ଗତ, ଅଭ୍ୟାସରେ ଅତି ସହଜ ଓ ଅବିନାଶୀ। ପୂର୍ବ ଅଧ୍ୟାୟର କଠୋର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପରେ ଏହା ସହଜ ବୋଲି ଦାବି ଲକ୍ଷଣୀୟ। ଏହା ଅଧ୍ୟାୟର ସରଳ ଭକ୍ତି ଉପରେ ଜୋରର ପୂର୍ବାଭାସ ଦିଏ, ଯାହା ଯେକୌଣସି ଲୋକ ପାଇଁ ଖୋଲା ଓ ସର୍ବୋଚ୍ଚକୁ ଏକ ସିଧା ପଥ।

Sanskrit Systemଙ୍କ ଦ୍ୱାରା · ମେସିନ୍ ଡ୍ରାଫ୍ଟ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08