श्लोक 9.13
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः ।
भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥
लिप्यन्तरण
mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ |
bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
अनुवाद
मुदा हे पार्थ, दैवी प्रकृतिक आश्रय लेने महात्मा लोकनि हमरा सभ प्राणीक आदि आ अविनाशी जानि अनन्य मोन सँ हमर भजन करैत छथि।
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
व्याख्या
कृष्ण विपरीत स्वभावक लोकक वर्णन करैत छथि। दैवी प्रकृतिक आश्रय लेने महात्मा लोकनि हुनका सभ प्राणीक आदि आ अविनाशी जानि अनन्य मोन सँ हुनक भजन करैत छथि। दैवी प्रकृतिक अर्थ अछि ओ गुण जे मनुष्य केँ ईश्वर दिस लऽ जाइत अछि, जेना करुणा, विनम्रता आ सत्यनिष्ठा। एहन लोक ईश्वरक वास्तविक स्वरूप केँ पहिचानैत छथि, आ हुनक भक्ति ज्ञान पर आधारित अछि, अन्धविश्वास पर नहि।
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08