شلوک 17.23
ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः ।
ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा ॥
نقلِ حرفی
oṃtatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ |
brāhmaṇāstena vedāśca yajñāśca vihitāḥ purā ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
اوم تت ست: یہِ چھُ برہمُک ترٛےٚ گُنہٕ ناو یاد کرنہٕ یِوان۔ اَمہِ سٕتۍ آیہٕ شروعس منٛز برہمن، وید تہٕ یگیہ مقرر کرنہٕ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
باب چھُ وُنہِ مقدس کلمہٕ اوم تت ستس کُن پھیران، یُس برہمُک ترٛےٚ گُنہٕ ناو ونہٕ آمُت چھُ۔ کرشن چھُ ونان زِ اَمہِ سٕتۍ آیہٕ شروعس منٛز برہمن، وید تہٕ یگیہ قائم کرنہٕ۔ یِم ترٛےٚ لفظ چھِ اکثر اعلیٰ حقیقتُک مختلف پہلو ناو ہیون وٲلۍ سمجھنہٕ یِوان۔ شلوک چھُ بابس منٛز برونٛہہ بیان کرنہٕ آمژن کمین ہُند اکھ علاج تیار کران: یِمو لفظو ذریعہٕ عمل برہمس سٕتۍ جوڑِتھ چھُ انسان تِم اعلیٰ ترینس وقف کران۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08