شلوک 11.52
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।
देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः ॥
نقلِ حرفی
sudurdarśamidaṃ rūpaṃ dṛṣṭavānasi yanmama |
devā apyasya rūpasya nityaṃ darśanakāṅkṣiṇaḥ ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
شری بھگوانن ووٚن: میون یہِ روپ یُس ژےٚ وُچھ، چھُ وُچھنہٕ واریاہ مُشکل۔ دیوتا تہِ چھِ ہمیشہ اَمیُک درشن یژھان۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ ارجُنس ونان زِ تٔمی سُند تجربہٕ کوتاہ نایاب اوس۔ یُس روپ تٔمی وُچھ، سۄ چھُ وُچھنہٕ سخت مُشکل، تہٕ دیوتا تہِ چھِ ہمیشہ تمیُک وُچھنُک ارمان تھاوان۔ شلوک چھُ نظارس بییہِ کرپاہس منٛز تھاوان۔ یہِ چھُ ارجُنس دعوت دِوان زِ سۄ حاصل کرنہٕ آمژِ چیزٕچ قدر کرِ، نہٕ زِ صرف خوفہٕ پٲٹھۍ یاد تھاوِ۔ کینٛہہ پرنہٕ وٲلۍ چھِ یہِ روپ کٲیناتی نظارٕ مانان؛ بییہِ چھِ تس پتہٕ یِنہٕ وول نرم دیوی روپ مانان۔ دۄشوے صورتن منٛز چھُ دیوتاہن ہُند ارمان ہاوان زِ بھگوانُک درشن چھُ سارنی کھوتہٕ تھوٚد خواہش۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08