شلوک 10.4
बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोहः क्षमा सत्यं दमः शमः ।
सुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥
نقلِ حرفی
buddhirjñānamasammohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ |
sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo'bhāvo bhayaṃ cābhayameva ca ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
بُدھی، گیان، پریشٲنی نِشہِ آزٲدی، صبر، پوٚز، پانس پٮ۪ٹھ قابو تہٕ سکون، سۄکھ تہٕ دۄکھ، آسُن تہٕ نہٕ آسُن، خوف تہٕ بےٚ خوفی تہِ،
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کرشن چھُ جاندارن ہٕندِ اندرونی حالژن ہٕنز اکھ فہرست شروع کران، یۄسہٕ اَگلِس شلوکس تام چلان چھےٚ۔ اتھ منٛز چھےٚ تِم خوبیہٕ یِمن ہُند بھگوانہٕ نِشہِ یُن سمجھنہٕ آسان چھُ، یِتھہٕ کٕنۍ بُدھی، گیان، صبر تہٕ پوٚز، تہٕ تِم حالتہٕ تہِ یِم مخالف باسان چھےٚ، یِتھہٕ کٕنۍ دۄکھ، نہٕ آسُن تہٕ خوف۔ یہِ جوڑ چھُ سوچِتھ آمُت۔ کرشن چھُ نہٕ صرف خوشگوار حالتہٕ بٲگرٲوان، بلکہ ونان زِ تجربُک پوٚرٕ دائرہٕ، روشن تہٕ اَنہِ گۄٹ دۄشوے، چھُ تٔمی سٕتۍ وابستہ۔ یہِ چھُ بابہٕ کِس بٔڈِس دعوہس تیار کران زِ کینٛہہ تہِ چھُ نہٕ بھگوانہٕ نِشہِ نیبر۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08