サンスクリット

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या

विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।

गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा

वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥

11.22

翻字

rudrādityā vasavo ye ca sādhyā

viśve'śvinau marutaścoṣmapāśca |

gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā

vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

Die Rudras, die Âdityas, die Vasus, die Sâdhyas, die Viśvas, die beiden Aśvins, die Maruts und die Manen, und die Scharen der Gandharvas, der Yakşas, Asuras und Siddhas, sie alle schauen dich an und staunen.

サイト運営者のシートより