Verso 6.47
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना ।
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः ॥
Transliteración
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā |
śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ ||
Por Sanskrit System · Borrador automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Traducción
۽ سڀني يوگين ۾، جيڪو شرڌا سان ڀريل، پنهنجي اندرين پاڻ کي مون ۾ ٻوڙي منهنجي پوڄا ڪري ٿو، تنهن کي آءٌ سڀ کان وڌيڪ جڙيل سمجهان ٿو.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicación
ڇهون باب هڪ اهم موڙ تي ختم ٿئي ٿو. ڪرشن چوي ٿو ته سڀني يوگين ۾ اهو سڀ کان مٿي آهي جيڪو شرڌا سان، پنهنجي اندر جي اونهائيءَ سان، ڀڳوان جي پوڄا ڪري ٿو. هتي ڌيان جو يوگ ڀڳتيءَ ۾ پنهنجي ڪماليت تي پهچي ٿو. هيءَ آيت گيتا جي ٻئي حصي ڏانهن دروازو کولي ٿي، جتي ڀڳوان جي فطرت ۽ ڀڳتيءَ جو بيان وڌيڪ تفصيل سان ايندو. ڪي پڙهندڙ هتي ڀڳتيءَ کي سڀ کان مٿي رستو سمجهن ٿا ۽ ڪي ان کي ٻين رستن جو تاج.
Por Sanskrit System · Borrador automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08