संस्कृत

बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते ।

वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥

7.19

लिप्यंतरण

bahūnāṃ janmanāmante jñānavānmāṃ prapadyate |

vāsudevaḥ sarvamiti sa mahātmā sudurlabhaḥ ||

Sanskrit System आसेआ · मशीन मसौदा · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

अनुवाद

मते जन्में दे अंत च ज्ञानी एह् जानियै मेरी शरण औंदा ऐ जे वासुदेव गै सब किश ऐ। ऐसा महात्मा बड़ा दुर्लभ ऐ।

Sanskrit System आसेआ · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

व्याख्या

श्रीकृष्ण आखदे न जे मते जन्में दे अंत च ज्ञानी उंदे कोल औंदा ऐ, एह् पछानियै जे वासुदेव गै सब किश न। वासुदेव, यानी वसुदेव दे पुत्तर, श्रीकृष्ण दा इक नां ऐ, ते इसी उस दे अर्थ च बी पढ़ेआ जंदा ऐ जिस च सब किश बस्सदा ऐ। ऐसा महात्मा, यानी महान आत्मा आह्ला, बड़ा दुर्लभ ऐ। मते जन्म शब्द दस्सदे न जे एह् समझ लम्मी साधना दा फल ऐ।

Sanskrit System आसेआ · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08