Vers 6.8
ज्ञानविज्ञानतृप्तात्मा कूटस्थो विजितेन्द्रियः ।
युक्त इत्युच्यते योगी समलोष्टाश्मकाञ्चनः ॥
Transliteration
jñānavijñānatṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ |
yukta ityucyate yogī samaloṣṭāśmakāñcanaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯖ꯭ꯅꯥꯟꯅꯥ ꯌꯥꯏꯐꯕ, ꯁꯦꯜꯆꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯣꯠꯒꯨꯝꯅꯥ ꯅꯤꯛꯄ ꯂꯩꯇꯕ, ꯏꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯁꯤꯡ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯩꯈꯝ, ꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯅꯕꯨ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯎꯕ ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯣꯒꯗꯥ ꯌꯑꯣꯕ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯏ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯌꯣꯒꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯅꯥ ꯌꯑꯣꯕ ꯌꯣꯒꯤꯕꯨ ꯃꯃꯜ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯖ꯭ꯅꯥꯟ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯍꯣꯡꯈ꯭ꯔꯕ ꯈꯡꯕ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯏꯐꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯣꯑꯣꯇꯁ꯭ꯊ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯁꯦꯜꯆꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯌꯣꯠꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯀꯥꯟꯅꯥ ꯊꯥꯔꯤꯕꯁꯨꯡ ꯅꯤꯛꯇꯦ꯫ ꯏꯟꯗ꯭ꯔꯤꯌꯁꯤꯡ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯂꯦ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯩꯈꯝ, ꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯅꯕꯨ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯎꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯅꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯅꯠꯠꯔꯦ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯄꯥꯝꯕꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯤꯈꯟꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08