Vers 6.7
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः ।
शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः ॥
Transliteration
jitātmanaḥ praśāntasya paramātmā samāhitaḥ |
śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱟᱜ ᱡᱤᱛ ᱟᱠᱟᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱩᱱᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱛᱢᱟ ᱨᱟᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱞᱚᱞᱚ, ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ, ᱥᱳᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱤᱡᱚᱛ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱜ ᱡᱤᱛ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱛᱢᱟ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱛᱢᱟ, ᱨᱟᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱞᱚᱞᱚ, ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ, ᱥᱳᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱮᱤᱡᱚᱛ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱳᱭ ᱠᱳᱭ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱠᱚ ᱯᱚᱨᱚᱢᱟᱛᱢᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱲᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱛᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱡᱳᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08