Vers 6.38
कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति ।
अप्रतिष्ठो महाबाहो विमूढो ब्रह्मणः पथि ॥
Transliteration
kaccinnobhayavibhraṣṭaśchinnābhramiva naśyati |
apratiṣṭho mahābāho vimūḍho brahmaṇaḥ pathi ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
हे गोहोम गोनां आखाय गोनां, नैथिनिफ्रायबो गोग्लैनाय, गोरा जायगा गैयि आरो ब्रह्मनि लामायाव खुदुं जानाय बियो बायनाय जोमै बादि गोमाया नामा?
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
अर्जुनआ गावनि गिनायखौ मोनसे सावगारिजों गोहोम खालामो। बेबादि मानसिआ योगनि थाखाय मुलुगनि थांखिफोरखौ होखारदों, नाथाय योगनि थांखिबो मोनाखै। नैथिनिफ्रायबो गोग्लैनाय, गोरा जायगा गैयि, ब्रह्मनि लामायाव खुदुं जानाय, बियो बारआ बायनाय जोमै बादि गोमायो नामा? सावगारिया गोसोयाव थानाय: जोमैआ बायब्ला अखा होनो हाया आरो अख्रांआव थानो हाया। अर्जुनआ गिनायो दि नामायगिरिनि जिउआबो बेबादि लाथि गैयि जानो हायो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08