Vers 6.29
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
Transliteration
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
योग सँ युक्त आत्मावला आ सर्वत्र समदृष्टि रखयवला योगी आत्मा केँ सभ प्राणी मे आ सभ प्राणी केँ आत्मा मे देखैत अछि।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
कृष्ण योगीक दृष्टिक वर्णन करैत छथि। योग सँ युक्त आत्मावला आ सर्वत्र समदृष्टि रखयवला योगी आत्मा केँ सभ प्राणी मे आ सभ प्राणी केँ आत्मा मे देखैत अछि। किछु परम्परा एकरा सभ मे एकहि आत्माक दर्शन पढ़ैत अछि, आ आन परम्परा सभ मे निवास करयवला ईश्वरक दर्शन, जतय व्यक्तिगत आत्मा भिन्न मुदा सम्बन्धित अछि। दुनू मे ध्यानक फल केवल व्यक्तिगत शान्ति नहि, बल्कि सभ प्राणीक संग एकताक अनुभव अछि।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08