Vers 6.28
युञ्जन्नेवं सदात्मानं योगी विगतकल्मषः ।
सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते ॥
Transliteration
yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī vigatakalmaṣaḥ |
sukhena brahmasaṃsparśamatyantaṃ sukhamaśnute ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
बेबादि सोलिगासिनो आत्माखौ योगआव लोगो होनानै, दोषनिफ्राय उदांनाय योगीआ ब्रह्मजों हमलायनायनि सिमा गैयि सुखखौ गोरलैयै मोनो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
बे श्लोकआ खोन्दोनि सिगांनि मोनसे श्लोकखौ गोसोखांहोयो, नाथाय मोनसे गोदान बाथ्रा लाबोयो। बेबादि सोलिगासिनो आत्माखौ लोगो होगिरि, दोषनिफ्राय उदांनाय योगीआ ब्रह्मसंस्पर्श, ब्रह्मजों हमलायनायनि सिमा गैयि सुखखौ गोरलैयै मोनो। सुखेन, गोरलैयै होन्नाय सोदोबआ गोनां: गिबियाव गोब्राब लामाया जोबथायाव गोरलै जायो। हमलायनाय होन्नाय बाथ्राया गियानखौ मोनसे सानस्रिसो नङा, गावनि नुनाय मोननाय बादि बुङो। बेबादि अभ्यासनि जोबथा फिथाया गोसोयाव गोजोन आरो सुख।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08